五台山僧人的現代生活

山西五台山南山寺僧人伽行在用電熱水壺煮水泡茶（8月24日攝）。長期以來，在人們的印象中，寺廟裏僧人的生活是封閉和神秘的。日前，記者走進山西五台山，探訪了寺廟僧侶生活現狀。有手機、有電腦、有照相機……僧人們的生活方式已今非昔比。“出家人修行佛法，但這不代表我們拒絕現代生活方式。”山西五台山南山寺僧人伽行説，“不但不能拒絕，還要運用現代技術來弘揚佛法。” 34歲的伽行是內蒙古人，喜歡研究漢字和漢語言文學。他刻苦自學多年，終於在去年考上了內蒙古師範大學漢語言文學專業。自從考上了內蒙古師大，伽行發現電腦非常有用，他每天要用電腦學習兩個小時。“我不在學校上課，老師把講課的內容給我發過來，我對着電腦就可以學習了。”伽行説。除了學習以外，上網聊天也成為一些僧人的生活內容之一。41歲的阿旺華旦來自青海海東地區，目前在五台山觀音洞修行。在接受採訪期間，阿旺華旦的電腦裏不斷傳來QQ好友上線的“咚咚”聲。他説，他在佛學院上學時就學習電腦基本操作。在阿旺華旦看來，佛教不能脱離現實社會，學電腦、用手機、會拍照，通過這些才能保證與現代社會接軌，更好地弘揚佛法。新華社記者 詹彥 攝

這是山西五台山觀音洞僧人阿旺華旦的居室（8月25日攝）。長期以來，在人們的印象中，寺廟裏僧人的生活是封閉和神秘的。日前，記者走進山西五台山，探訪了寺廟僧侶生活現狀。有手機、有電腦、有照相機……僧人們的生活方式已今非昔比。“出家人修行佛法，但這不代表我們拒絕現代生活方式。”山西五台山南山寺僧人伽行説，“不但不能拒絕，還要運用現代技術來弘揚佛法。” 34歲的伽行是內蒙古人，喜歡研究漢字和漢語言文學。他刻苦自學多年，終於在去年考上了內蒙古師範大學漢語言文學專業。自從考上了內蒙古師大，伽行發現電腦非常有用，他每天要用電腦學習兩個小時。“我不在學校上課，老師把講課的內容給我發過來，我對着電腦就可以學習了。”伽行説。除了學習以外，上網聊天也成為一些僧人的生活內容之一。41歲的阿旺華旦來自青海海東地區，目前在五台山觀音洞修行。在接受採訪期間，阿旺華旦的電腦裏不斷傳來QQ好友上線的“咚咚”聲。他説，他在佛學院上學時就學習電腦基本操作。在阿旺華旦看來，佛教不能脱離現實社會，學電腦、用手機、會拍照，通過這些才能保證與現代社會接軌，更好地弘揚佛法。新華社記者 詹彥 攝

在山西五台山南山寺，兩位僧人在下象棋（8月24日攝）。長期以來，在人們的印象中，寺廟裏僧人的生活是封閉和神秘的。日前，記者走進山西五台山，探訪了寺廟僧侶生活現狀。有手機、有電腦、有照相機……僧人們的生活方式已今非昔比。“出家人修行佛法，但這不代表我們拒絕現代生活方式。”山西五台山南山寺僧人伽行説，“不但不能拒絕，還要運用現代技術來弘揚佛法。” 34歲的伽行是內蒙古人，喜歡研究漢字和漢語言文學。他刻苦自學多年，終於在去年考上了內蒙古師範大學漢語言文學專業。自從考上了內蒙古師大，伽行發現電腦非常有用，他每天要用電腦學習兩個小時。“我不在學校上課，老師把講課的內容給我發過來，我對着電腦就可以學習了。”伽行説。除了學習以外，上網聊天也成為一些僧人的生活內容之一。41歲的阿旺華旦來自青海海東地區，目前在五台山觀音洞修行。在接受採訪期間，阿旺華旦的電腦裏不斷傳來QQ好友上線的“咚咚”聲。他説，他在佛學院上學時就學習電腦基本操作。在阿旺華旦看來，佛教不能脱離現實社會，學電腦、用手機、會拍照，通過這些才能保證與現代社會接軌，更好地弘揚佛法。新華社記者 詹彥 攝

一位僧人在用照相機拍攝五台山南山寺（8月24日攝）。長期以來，在人們的印象中，寺廟裏僧人的生活是封閉和神秘的。日前，記者走進山西五台山，探訪了寺廟僧侶生活現狀。有手機、有電腦、有照相機……僧人們的生活方式已今非昔比。“出家人修行佛法，但這不代表我們拒絕現代生活方式。”山西五台山南山寺僧人伽行説，“不但不能拒絕，還要運用現代技術來弘揚佛法。” 34歲的伽行是內蒙古人，喜歡研究漢字和漢語言文學。他刻苦自學多年，終於在去年考上了內蒙古師範大學漢語言文學專業。自從考上了內蒙古師大，伽行發現電腦非常有用，他每天要用電腦學習兩個小時。“我不在學校上課，老師把講課的內容給我發過來，我對着電腦就可以學習了。”伽行説。除了學習以外，上網聊天也成為一些僧人的生活內容之一。41歲的阿旺華旦來自青海海東地區，目前在五台山觀音洞修行。在接受採訪期間，阿旺華旦的電腦裏不斷傳來QQ好友上線的“咚咚”聲。他説，他在佛學院上學時就學習電腦基本操作。在阿旺華旦看來，佛教不能脱離現實社會，學電腦、用手機、會拍照，通過這些才能保證與現代社會接軌，更好地弘揚佛法。新華社記者 詹彥 攝

山西五台山南山寺僧人伽行的電視機、手錶、手機和筆記本（8月24日攝，拼版照片）。長期以來，在人們的印象中，寺廟裏僧人的生活是封閉和神秘的。日前，記者走進山西五台山，探訪了寺廟僧侶生活現狀。有手機、有電腦、有照相機……僧人們的生活方式已今非昔比。“出家人修行佛法，但這不代表我們拒絕現代生活方式。”山西五台山南山寺僧人伽行説，“不但不能拒絕，還要運用現代技術來弘揚佛法。” 34歲的伽行是內蒙古人，喜歡研究漢字和漢語言文學。他刻苦自學多年，終於在去年考上了內蒙古師範大學漢語言文學專業。自從考上了內蒙古師大，伽行發現電腦非常有用，他每天要用電腦學習兩個小時。“我不在學校上課，老師把講課的內容給我發過來，我對着電腦就可以學習了。”伽行説。除了學習以外，上網聊天也成為一些僧人的生活內容之一。41歲的阿旺華旦來自青海海東地區，目前在五台山觀音洞修行。在接受採訪期間，阿旺華旦的電腦裏不斷傳來QQ好友上線的“咚咚”聲。他説，他在佛學院上學時就學習電腦基本操作。在阿旺華旦看來，佛教不能脱離現實社會，學電腦、用手機、會拍照，通過這些才能保證與現代社會接軌，更好地弘揚佛法。新華社記者 詹彥 攝