江丙坤：台商在大陸面臨轉型升級“高考”

中新社江蘇南通9月6日電 (陸建國 周勝濤)“台商企業在大陸的轉型升級就好比高中考大學，目前已經到了‘高考’階段。”台灣海基會董事長江丙坤6日在江蘇南通舉行的台商產業轉型峯會上做出如是比喻。他表示，台商企業應該抓住有利時機，拓展第三產業領域。

2012台商產業轉型峯會6日在江蘇南通舉行，江丙坤、海協會副會長王在希出席會議，與近500名專家、政要和台商共同探討台企在大陸從傳統制造業向現代服務業轉型升級的話題。

王在希表示，30多年來，台商不但為台灣經濟復甦、也為大陸經濟發展作出了巨大的貢獻。由於全球金融危機，台企傳統的加工貿易產業受到了嚴峻的挑戰。未來10年，是中國大陸實行“十二五”、“十三五”計劃的10年，也將是中國大陸改革開放以來經濟增長方式改變的10年，內需拉動將成為大陸經濟發展的新增長點。台企在既有的基礎上抓住機遇，勇於創新，在做精第二產業的同時，把握轉型升級的機會，向第三產業轉型、優化第三產業的經營績效，一定能給台企帶來有實力和有規模的大發展，迎來台商創業的第二個春天。

江丙坤説，台商企業應該抓住有利時機，在創新平台和優勢政策的幫助下，推動企業技術創新、生產轉型，有序地將“二產”向“三產”轉移，拓展第三產業領域，進一步優化台商產業在大陸的佈局，增強經濟發展的動力和後勁，夯實台商可持續發展的基礎。

此次峯會為期2天，兩岸精英和專業人士將圍繞“二產”如何轉“三產”、傳統第三產業經營模式升級、大陸市場開拓等問題分享經驗。(完)