美媒：中國幾乎無敵 發展海軍是浪費資源

中國海軍戰艦發射防空導彈

【環球網綜合報道】據美國valuewalk網站近日報道，中國第一艘航母最近交接入列，從而標誌着中國首次進軍真正的“藍水”海戰。“藍水”是指有能力在深遠的大洋作戰。目前，只有法國、英國和美國擁有藍水海軍，但中國、印度和其他一些國家正在建設使它們在公海遠距離作戰的海軍。然而，由於維持這樣一支海軍的巨大成本，人們可能會問，中國到底是進行了一項很好的投資，還是浪費了原本應該花在其他更好的地方的金錢？

這個問題的答案取決於中國正在努力實現的目標。許多國家的領導人都聲稱，需要軍隊進行“防禦”而不是進攻。你的目標不是侵略其他國家，而是要確保其他國家不侵略你。

如果是這樣的話，那麼，中國的藍水海軍可以被認為是一種浪費。中國的領土和領空防禦已經在世界上最強的國家之列，除俄羅斯外，沒有地區鄰國可能希望入侵中國。由於人口超過10億，軍事技術可以與除美國之外的任何國家相匹敵，中國將幾乎是不可戰勝的。而且，鑑於美國在伊拉克和阿富汗所面臨的挫折，即使是這個世界頭號軍事大國也沒有把握佔領中國。

然而，最有可能的是，中國不擔心“防禦”。相反，中國最有可能試圖投送其地區性力量以壓制鄰國，如菲律賓和越南。中國已經使其成為世界超級大國的長期野心變得很明顯。現在，他們正在大量投入資源，建設一支使他們在短期內可以對地區鄰國施加影響的軍隊。長期來説，中國似乎執意要在世界舞台上挑戰美國。

然而，也許最有意義的問題是，如果中國要成為一個世界大國，是否真的需要一支強大的軍隊？長期以來，日本一直享有作為一個經濟超級大國的地位，即使在過去的二十年中其運氣已經變差。日本在國際政治中備受推崇，而且是許多國際活動的重要參與者。而且，日本已經贏得了尊重，儘管其軍隊被嚴格限制，只能用於防禦。

在一個多極化的世界中，眾多國家的命運通過國際貿易互相聯繫在一起，龐大的常備軍已經過時了。世界各國現在不太可能打仗，不只是因為軍事開支，而是因為戰爭將斷絕貿易關係，並可能對國內經濟產生巨大的影響。

建設一支龐大的軍隊在21世紀實際上可能是事與願違的，抽走了原本可以用在經濟發展和增加經濟“實力”上的資源。一個國家在經濟上更強大，就會比貿易伙伴有更多的實力。從這個意義上説，有些人可能會爭辯説，如果把發展軍事實力的資源用來發展經濟，中國會更繁榮。

這並不是説，中國應該放棄其軍隊建設。為了在地區投送力量，尤其是在有關地區資產，如釣魚島的衝突中，中國應該繼續發展軍事實力。然而，這種軍備建設不應該以經濟優勢為代價。

通過牽引尖端技術的研究與發展和基礎設施方面的公共開支以及其他重要的投資，軍費開支能促進經濟發展。但是，資源必須“投資”到高價值的領域，而不是花在浪費的項目上。中國應該將軍事投資轉到溢出效應高的領域，如航天技術、綠色能源等。

建設一支大型的藍水海軍可能被證明是浪費金錢，抽走了經濟發展的寶貴資源。一方面，鑑於美國已經開發出大量的海戰技術，中國將花錢來“白費力氣做重複工作”。另一方面，世界各國正越來越多地將重點從軍事實力轉移到經濟實力。中國應該通過確定使軍隊更強大，對整體經濟的溢出效應更大的研究與發展領域來推進其軍事研發，同時縮減在非關鍵領域的投資。（編譯：知遠）

原文鏈接：http://www.valuewalk.com/2012/09/chinas-emerging-blue-navy-strategic-necessity-or-waste-of-resources/

中國海軍登陸演習

近年來，中國新服役的驅逐艦、護衞艦都具備了較強的遠航作戰能力，使中國海軍首次成功實現了常態化的遠洋護航。

資料圖 中國海軍舉行首次無人機通信支援演練

獵潛艇奔赴深海