台媒：台灣文創能否創造另類江南Style奇蹟？

韓國大叔級歌手PSY的《江南 Style》騎馬舞音樂刻正襲捲全球，在全球各地颳起一陣強烈的“韓流”旋風。台灣《旺報》今日刊載台灣淡江大學財務金融學系教授李沃牆的評論文章分析這一現象與台灣文創產業的對比，評論發問，台灣近年來積極推動的文創產業是否能為台灣創造另類奇蹟呢？

全文摘編如下：

不久前，韓國Super Junior的第3張專輯《Sorry，Sorry》，不僅在當地創造佳跡，也席捲了大陸、台灣、泰國和菲律賓等亞洲國家和地區的音樂排行榜，掀起一股《Sorry，Sorry》舞蹈旋風，舉凡電視娛樂節目、畢業典禮、尾牙秀等皆可見其身影。《Sorry，Sorry》舞熱潮未歇，韓國大叔級歌手PSY的《江南 Style》騎馬舞音樂刻正襲捲全球，在全球各地颳起一陣強烈的“韓流”旋風。其MV在Youtube的影音分享已突破4億人次、也被納入美國《時人雜誌》辭典中，在美國、加拿大地區的iTunes MV排行榜中名列第2，並且榮登上美國Billboard排行榜第11位，其聲名及影響力實較《Sorry，Sorry》舞有過之而無不及。不僅如此，其經紀公司YG娛樂公司的股價因他而上漲，個人身價更是水漲船高。

韓國推動文創產業競爭力一直相當積極，不僅傾國家資源投入，並與大型企業合作展開全加布局，因而能屢創奇蹟。早期的“師奶殺手”裴勇俊，其2004年所主演的電視劇《冬季戀歌》風靡亞洲地區，曾創造了15億美元的經濟效果，使韓國國內生產總值上升0.18%，“裴勇俊經濟”之名亦不脛而走。此外，名知電視劇《大長今》也創下近900億(新台幣，下同)的銷售金額。論者謂，今日韓國經濟能夠重振雄風，“韓流”實功不可沒，2010年韓國文化產業產值達343億美元，居全球第8位；2012年上半年，“韓流”在海外的營業額已超過40億元。

台灣近年來積極推動的文創產業是否能為台灣創造另類奇蹟呢？以台灣最具吸金的流行音樂天王天后─“雙J”周杰倫與蔡依林，預估今年收入分別5億9800萬及6.5億，雖創造個人極高的收入，但卻無法對台灣經濟產值創造出較大的貢獻。有人評論PSY的騎馬舞實在看不出有何創意或人文氣息，但他創造出的熱潮及對韓國的營銷效果卻是驚人。藝人王彩樺唱的《保庇》曾伴隨特殊的舞步而紅極一時，也獲得美國有線電視新聞網CNN的報道，《保庇》一曲能深刻地反映台灣廟會文化，引發眾多華人共鳴，但可惜的是無法創造出騎馬舞般的奇蹟。

大陸近年來亦積極推動文創產業，按《2011年兩岸城市文創產業競爭力調查報告》顯示，台灣主要城市的文創競爭力已落後於大陸許多城市，如台北市在兩岸的36個受調查城市裏，僅獲得第5名，輸給了第3的杭州與第4名的深圳；而北京的文創產值已佔北京市GDP的12.6%，上海市政府亦擬於未來5年內將文創產業占上海GDP的比重提升到12%。

當台灣過去引以為傲的科技電子業不再具有競爭優勢時，當局若能適時改弦易轍，媒合文化創意及經濟產業平台，積極開拓文化市場、培育人才、建立機制，進行全球佈局，則文化產業所帶動的產能與收益應能適時地為台灣不振的經濟注入一股活水。據統計，2010年台灣文創產業發展的年產值約6000多億元，只佔了台灣GDP的4%上下，顯然還有很長的一段長路要走。(李沃牆 台灣淡江大學財務金融學系教授)