外媒稱奧巴馬未來四年面臨“政治機器絞殺”

中新網11月8日電 美國《僑報》7日發表社論説，奧巴馬雖然贏得連任，但他未來四年的日子不會輕鬆。連任成功後，奧巴馬將立即面對慣性極大的華盛頓政治機器的絞殺。根據已經開出的普選選票來看，奧巴馬此次的實際得票數可能會比對手羅姆尼要少上200萬票左右。因而，在大選結束之後，圍繞當前選舉制度的爭議會進一步升級，並可能會誘發各種與選舉相關的訴訟。

文章摘編如下：

長達近一年的美國總統選舉戰終於跑到了終點。11月6日大選之夜，雖然美國經濟仍不景氣，奧巴馬的經濟政策也頗遭詬病，但尚未消散的個人魅力為他再度贏得勝利。

顯而易見，奧巴馬雖然贏得連任，但他未來四年的日子不會輕鬆。連任成功後，奧巴馬將立即面對慣性極大的華盛頓政治機器的絞殺。根據已經開出的普選選票來看，奧巴馬此次的實際得票數可能會比對手羅姆尼要少上200萬票左右，這比前總統小布什在2000年輸50萬票贏得大選的狀況更為誇張。因而，在大選結束之後，圍繞當前選舉制度的爭議會進一步升級，並可能會誘發各種與選舉相關的訴訟。

當前美國正處於近幾十年經濟最為蕭條之時，雖然奧巴馬和他的民主黨同事完成了幾項歷史性的成就，美國的經濟仍困難重重。新的工作崗位增長緩慢，失業率更是長期在8%左右徘徊。在參眾兩院，民主黨雖然預計可以維持對參議院的控制，但選舉結果顯示，共和黨仍佔據了眾議院多數席位。

一場接一場的辯論，一波接一波的電視廣告和掃街拜票，這一切所反映的不僅是全美各地老的民意訴求和政治人物的主張，也預示着美國政府今後將如何調整或改變國內外政策和策略。

由於美國經濟復甦乏力，失業率一直居高不下，因此經濟政策是這次總統競選最主要的議題，而接下來的4年，奧巴馬要面對的艱難課題也是經濟方面的發展。此外，聯邦債務與赤字、軍費削減、移民問題、醫療保險改革等議題也仍舊是棘手的難題。

上一任期內發生的遍及全美的“佔領華爾街”運動，大多數都是青年失業者，其中不乏找不到工作的大學畢業生，他們寄希望於通過示威，來顯示民眾的力量。多數美國普通民眾，都已經意識到美國已經到了必須改變的時刻。這是奧巴馬必須面對的壓力。

四年間，奧巴馬政府實施汽車挽救行動，出台減税政策，力推全民醫療改革，阻止了美國經濟陷入大蕭條；在外交上，結束了伊拉克戰爭、擊斃了恐怖大亨本·拉登。但是，美國的整體經濟並未有太大起色，。奧巴馬如今再次成功連任，其競選口號已從2008年的“變革”改為2012年的“前進”，但前進之路可謂荊棘密佈。

奧巴馬延續2008年的輝煌瞬間，再次成功連任美國總統，但選民對他的期待並不停留於此，還是如同第一任一樣，希望他能改變美國，創造歷史。因此，他需要付出比第一任更大的努力，才能帶領美國繼續向前，也給自己在歷史上留下位置。