德前總理:相信中國在新時期將繼續堅持改革開放
攝影:人民網駐德國記者 管克江
德國前總理格哈德·施羅德近日在柏林的辦公室接受了人民網記者專訪。他表示,中國的改革開放政策和西部大開發戰略所取得的成就讓他印象深刻。他相信中國在新時期將繼續堅持改革開放,德中兩國間的交流也將更加豐富多彩。
以下為採訪問答。
記者:施羅德先生,今年是中德兩國建交40週年。這40年來,中德在政治經濟文化等各領域的交流合作發展迅速,特別是在您擔任總理期間,堅定奉行一箇中國政策,積極推進兩國關係。您認為,中德交往取得成功的要素是什麼?
*施羅德:*我認為您説的很對——中國從來沒有質疑過德國人對統一的渴望,反過來,沒有任何一屆德國政府懷疑過一箇中國的政策。我認為,這是我們彼此間信任的重要原因,也是我們發展良好關係的基礎。同時,我們有巨大的共同經濟利益,德國是中國在歐洲最大的貿易伙伴,中國市場對德國出口起着至關重要的作用。此外,兩國間學生和青年人的交流也十分豐富,目前有很多德國學生在中國學習,我自己的女兒就是其中一個。在德國的中國留學生已經達到3萬多人。青年人間的交流作用非常重要。近年來德國在中國舉辦的“德中同行”項目讓兩國的文化間交流更加頻繁多樣。
兩國的關係不只停留在起主導作用的政治層面,或者與人民生活相關、帶來就業崗位的經濟層面,而越來越多地兩國間人民相互理解層面進行。這是中德關係成功的基礎。德國曆屆政府都堅持這幾方面的原則。我相信,未來也會如此。
記者:歐債危機是當前人們關注的焦點。您對歐洲國家應對歐債危機有什麼建議?
施羅德:我相信歐洲能戰勝危機。德國比其他歐洲國家開始改革要早,“2010年議程”的改革舉措讓德國提高了競爭力。現在有許多歐洲國家需要改革,這是十分必要的。另一方面,歐洲央行要採取正確的政策。只有歐元區國家團結一致,遵守財政紀律,才能真正克服危機。歐洲要克服危機還有一段路要走,但我是樂觀的,歐元將繼續是一種穩定的貨幣。重要的是,我們需要“更多的歐洲”和更多的融入。
記者:中國始終表示支持歐洲國家應對危機的努力,您如何看待中國的作用?
*施羅德:*中國的表現十分負責任,而且不僅是在歐債危機方面。在雷曼兄弟公司誘發的危機中,中國作出了負責任的表現,推出了一攬子經濟刺激計劃,並且堅持投資歐元區債券。憑我聽到和讀到的消息,中國也不會改變這樣的負責任的政策。
目前我們關心德國企業在中國享有國民待遇和公平競爭的環境,當然在知識產權保護等方面我們還要努力,我對此持樂觀態度。與此同時,作為一個開放的經濟體,我們也歡迎中國企業來德國投資。德國這樣的市場經濟國家,必須從外國的投資中獲益,其中當然也包括中國的投資。我希望歐洲對中國的態度能夠更加開放。
德國個別企業以中國政府向太陽能產業提供補貼為由提出起訴,這可能會耽誤太陽能產業的專業化進程。我們無法和中國在工資和工作條件方面競爭,但德國在紡織、機械製造等許多工業領域都是成功的。成功需要及早改變結構,進行專業化進程,我覺得太陽能產業也面臨這樣的任務。
記者:您曾多次訪問中國,能否請您談談讓您印象最深是什麼?
*施羅德:*中國30多年來的改革開放政策讓我印象最為深刻,中國成功帶領4億多人擺脱貧困,國際社會公開討論時不該忘記這一點。我不僅去過北京和上海,我還去看過中國西部的情況。中國的“西部大開發”戰略取得了成功,在西部的省份既可以看到古老的中國,也可以看到驚人的發展。此外,我很高興看到,從十七大以來,環保和社會問題,尤其是農民工問題受到特別重視,希望這方面的工作繼續推進。
記者:中國共產黨第十八次全國代表大會即將召開。您如何評價過去十年來中國政治經濟社會的發展?您對中國的未來有何期待?
*施羅德:*中國無論在政治還是經濟方面都扮演了非常負責任的角色。中國的作用不只侷限在亞洲。我剛才提到了在“雷曼兄弟危機”中中國的表現,這為穩定發展,克服危機起到了很大的作用。我還提到了中國的經濟刺激計劃,這讓中國的國內市場穩定,由於中國國內市場巨大,這讓出口型國家更好地度過了危機。我很高興看到中德兩國豐富的文化交流,我相信,由鄧小平先生開啓的改革開放政策會在新時期得到繼續發揚。我還很高興看到,在一些不愉快的個案之後,德國政府仍然繼續堅持一箇中國政策,這明確表明中國對德國來説是一個多麼重要的合作伙伴。
中德關係將持續改善。我認為中德兩國在科技方面以及學生間的交流十分重要。年輕人互相結識有助於他們更好地瞭解彼此的生活狀態。這樣兩國的交流就不僅侷限在政治家、外交家和記者之間。我希望在中國經濟發達的地區可以發展農民工工會,此外我還希望,在德國企業前往中國的同時,中國企業也能來德國。中德都是文化大國,我希望我們之間的文化交流能夠繼續深化發展。
採訪結束後,施羅德欣然為人民日報和人民網讀者題字:
向一個重要民族在經濟和文化方面創造的成就深表敬意,並對你們的熱情友好表示衷心的感謝。
格哈德·施羅德