美媒：中國核潛比俄20年前還差 將成美軍活靶

美國《大眾機械》雜誌網站11月13日文章，原題：中國的核導彈潛艇對美國意味着什麼美國報告稱，經過幾十年努力，中國即將擁有真正的水下核威懾力，其新造的遠距離潛艇配備了新型遠程核導彈。太平洋因此可能變成緊張的軍事區，就像冷戰時期的大西洋那樣。

五角大樓警惕地注視着北京擴充潛艇部隊。潛艇有助於中國保障經濟上至關重要的海上航線安全，並保護本國近海免遭入侵。中國的核動力潛艇配備核武器，會對美俄印等全球大國構成另一種威脅。這種新威脅對美國意味着什麼？

太平洋水下將上演貓捉老鼠的遊戲。如果衞星監測到有中國潛艇離港，美國潛艇可能會靜候。“當中國潛艇出動時，可能會有一些美國攻擊型潛艇跟蹤”，美國科學家聯盟的分析家漢斯·克里斯滕森説，“這也是為了更多瞭解中國潛艇的噪聲大小和行動規律。”

中國潛艇搭載的“巨浪-2”核導彈射程約為4500英里。這意味着潛艇從該國沿海發射的導彈打不到美國大陸。它們或許能夠從夏威夷以西1000英里的地方打到洛杉磯，但若想將華盛頓特區納入射程，（中國潛艇）只有溜進距美國西海岸1500英里的地方。

這些潛艇所面臨的關鍵問題是：如何在中國水域以外的地方生存。日本和美國在太平洋安裝了能監測潛艇的設備，中國潛艇必須躲過其監控，才能到足夠近的地方對美國本土發射導彈。

克里斯滕森引述海軍情報局的報告稱，中國的晉級核潛艇隱身性比俄羅斯20年前製造的潛艇還差。“噪音太大，無法突破反潛網絡”，他説，“美國潛艇部隊擁有60多年的跟蹤核動力潛艇的經驗……因此，若中國的（這些潛艇）在戰爭中存活長久，那將是令人驚訝的。在我看來，它們會變成活靶子。”

五角大樓正開發能有助於減少中國潛艇威脅的下一代跟蹤技術。抵禦中國潛射導彈威脅的最後一道防線是部署在阿拉斯加的陸基攔截器。克里斯滕森表示，它們可用來攔截中國的潛射導彈———若彈頭是從足夠遠的地方發射的。（作者喬·帕帕拉多，喬恆譯）