俄一地區議員提議對公共場合遛狗進行罰款

【環球網綜合報道】據俄羅斯“RIDUS”新聞網11月19日消息, 俄羅斯新西伯利亞州地方議員亞歷山大•庫茲洛夫在政府非公開會議上提議，針對寵物狗主人制定新的養狗禁令和懲罰草案。

草案中指出，“在公園、託兒所、教育機構及其周邊的廣場，或者在體育場、兒童遊樂場、沙灘及市場遛狗應處以1000盧布至3000盧布（約合人民幣198.2元至594.5元）的行政罰款。如果狗無人看護，狗的主人也應被處以同樣金額的罰款。”

庫茲洛夫列舉出這樣一組數據：“2009年有9141件被狗咬傷事件，2010年此類事件受傷人數上升至9338人，而2011年和2012年上半年總共發生12650件被狗咬傷事件。”

庫茲洛夫解釋説：“到哪裏去遛狗這是飼養者自己的問題，他們可以聯合起來建一個籠子，就像我們建造的蔬菜倉庫、車庫一樣。要知道狗即使戴着籠嘴，它也會站起來把小孩撲到，而孩子有可能因此受到驚嚇。”據悉，該項法律草案將於11月29日進行一讀。（實習編譯：楊夢嬌 審稿：胥文琦）