中國參加國際表演藝術交易會

林迪夫公參在招待會上致詞。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。

中國代表與當地表演藝術公司進行商業洽談。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。

第十五屆國際表演藝術交易會現場一角。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。

中國代表考察蒙特利爾藝術中心。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。

中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。中國駐加拿大使館文化處 張楠攝影。【環球網綜合報道】素有加拿大“藝術之都”美譽的蒙特利爾市，於11月12日至18日舉辦第十五屆加拿大國際表演藝術交易會（CINARS），集中展現了當今國際表演藝術的水平與發展現狀，促進了現代舞蹈、音樂、兒童戲劇以及雜技等種類表演藝術的商業交流。據組委會統計，本屆交易會共有來自歐洲、美洲、亞洲、大洋州41個國家和地區的1,276名代表報名參加，其中包括295名展覽商、268名經紀人、183名觀察員和530名藝術家，代表總數與上一屆交易會相比增長了13％。

在本屆國際表演藝術交易會上，雲南楊麗萍舞蹈公司重點介紹了該公司著名的大型原生態歌舞劇《雲南印象》，併成為交易會歷史上第一家也是唯一一家來自中國大陸的演藝展覽商。同時，北京保利劇院管理有限公司、歐藝視界（北京）文化藝術發展有限公司、上海國際藝術節中心、中國福利會兒童藝術劇院、廣州大劇院和重慶演出有限責任公司作為演出經紀人，與國際同行進行了廣泛的交流，觀看了交易會期間眾多的展演劇目，並初步達成了部分採購意向。

交易會期間，中國大使館文化處和蒙特利爾藝術中心聯合舉辦招待會，邀請了加拿大文化官員，劇場經理和演出經紀商出席。使館公使銜文化參贊林迪夫發表講話，向各界宣傳介紹了中國政府對繁榮中國文化，促進中國文化走向世界的方針政策，希望與世界各國在文化產業方面進行更多的交流合作。他還介紹了中國和加拿大將要舉辦的2013-2014年文化系列活動的籌備情況。蒙特利爾藝術中心介紹了將於2014年春舉辦中國藝術月的計劃，希望更多的藝術經紀商關注中國表演藝術，擴大中國藝術團在加的演出領域。招待會為中國參展代表提供了與加方同行交流的機會。

加拿大國際表演藝術交易會為雙年展，組委會為非贏利性機構，受加拿大遺產部、加拿大聯邦藝術委員會以及魁北克省政府等部門扶持，是北美地區重要的國際演藝交易會之一。【環球網駐加拿大特派記者  李學江  中國駐加拿大大使館二秘  張楠】