德國政府貧困報告被批粉飾財富分配不均等問題

【環球時報駐德國特約記者 青木】“每6個德國人就有1個受到貧窮威脅”，德國政府近日推出的“貧困和富裕報告”引發德國社會震驚。不過，真相遠非德國政府説的那麼簡單，當地媒體批評説，報告中的很多數據都被政府潤色過了。

德國《南德意志報》11月28日報道稱，德國政府9月中旬向一些機構發送了“貧困和富裕報告”，以徵求意見。之後，德國政府修訂這份報告，並在11月21日向全社會公佈。被披露的原因是：以前的版本不符合“聯邦政府的意見”。

不過，《南德意志報》對比了兩個版本的報告發現，幾個關鍵段落被刪除或修改了。比如，“在德國，個人財產的分佈非常不均勻”被刪除。關於工資部分，原來版本中的敏感句子也被刪除，如“過去10年，雖然高收入階層的收入在提升，但是低收入階層的收入實質卻在下降”，“這違反了公民公平”，“危害社會的凝聚力”等在新版本中不見了。

除了一些評判性的語句外，一些事實性內容也被刪除。在第一個版本説：“不過，在2010年，德國超過400萬人每小時的工資少於7歐元”這句話，在新版本中卻消失了。新版本只是謹慎地提到，“一些全職工作的收入還不足以確保生活”。同時還自我肯定，在低工資部門，政府創建了許多全職工作。

德國“貧困和富裕報告”每四年公佈一次。在歐債危機下，這份報告受到了廣泛關注。對於聯邦政府刪除和修改一些語句，德國工會聯合會董事會成員布騰巴赫批評説，“聯邦政府希望稀釋和隱瞞報告中的重要元素，以粉飾太平。”

《法蘭克福評論報》報道説，石-荷州財政部長海因諾爾德也批評聯邦政府的處理方法。認為這等於政府否認財富分配不均，是不正常的。很多德國網友還在《時代週報》等主流媒體網站留言，批評政府數據作假。有的還稱，默克爾政府掩蓋事實，是為了明年大選。對此，德國勞動部的發言人卻稱，修改是“一個正常的過程。”