羅老號叫停再挫韓航天雄心 400專家未除故障
11月29日人們在韓國首爾火車站觀看“羅老號”火箭取消發射的相關電視報道
韓國政府29日因技術故障緊急叫停“羅老”號火箭發射。隨着這第十次“取消”聲明的宣佈，韓國民眾的心情也跟着又坐了一次“過山車”。“羅老”號由俄羅斯和韓國共同研發，從2009年開始已發射了兩次，一次沒進入預定軌道，一次發射後不久解體，而第三次發射至今沒有成型。29日的國際媒體普遍嘆息這是韓國“世界第十太空大國雄心”的再次受挫。一些日本媒體在嘲笑“韓國又一次向世界展示韓式幽默”的同時，也慶幸被猜準備發射導彈的朝鮮可能因此放棄。韓聯社稱，由於此次又是機械故障，修理後再次發射的時間會超過12月5日的窗口期，再加上韓國總統大選，發射很可能推遲到明年。這也再一次給了韓國民眾希望：只要俄羅斯提供的這最後一枚火箭不墜毀，太空雄心就有實現的可能。中國學者金燦榮表示，韓國一直有明星國家夢，希望在眾人矚目的領域裏做文章，這是一個民族的抱負，無可厚非，但從科學角度講，韓國應該穩當些，不能和科學賭氣。
再次發射可能錯過窗口期
據韓聯社29日報道，韓國首枚運載火箭“羅老”號在離預定發射時間———下午4時僅剩16分鐘時因二級火箭部分出現異常，發射被取消。韓國《朝鮮日報》稱，目前“羅老”號已經處於注入燃料的狀態。如果只是程序上的問題，次日就可以再發射，但由於是機械問題，抽出燃料、清洗、檢查問題部分需要3天時間，再次被豎上發射架並制定發射計劃也要3天時間，因此，在向國際組織通報的12月5日前再次發射很難。
“雖然不能説100%，但今天進行發射的可能性為99.9%。”預定發射3小時前，韓國教育科學技術部副部長趙律來在例行記者會上底氣十足。韓聯社的中文網站甚至把“韓聯社首爾11月29日電”寫成“韓聯社高興11月29日電”。“韓國將成為自主研製火箭並將其成功發射升空的第十個國家。”這句話也成了韓國媒體這兩天的“主旋律”。
“羅老”號再一次推遲發射的消息一傳開，韓國人的情緒急轉直下。韓國總統候選人文在寅的發言人稱，國民嚮往太空的夢想再次遭遇挫折，令人非常惋惜。韓聯社等媒體發佈系列圖片報道，“漸行漸遠的太空強國之夢”、“羅老號取消發射，虛脱的市民們”等標題傳遞着民眾的失望。《韓民族新聞》社論稱，“羅老”號在最後階段突然喊停，而此前在現場的400餘名韓國和俄羅斯專家在上午的最終演練中卻異口同聲説“沒有問題”。韓國紐西斯通訊社説，“羅老”號如此處處發生問題，是不是火箭整體有問題？
“的確是二級火箭存在問題。”共同參與“羅老”號研發的俄羅斯赫魯尼切夫國家航天科研生產中心29日急忙表示。此前俄羅斯多次被韓國輿論詬病。俄羅斯國際文傳電訊社29日題為“火箭不願飛行”的文章稱，俄羅斯航天署表示，此次是韓國的火箭出現問題，與俄方沒任何關係。
“此次的異常部分是韓國研發的，恰恰暴露了韓國技術的不足。”日本《產經新聞》旗下的《富士晚報》29日也表示質疑。在日本雅虎新聞網上，有網友稱，朝鮮發射導彈都能多次成功，韓國一個“羅老”號發射幾次都沒成功，看來三星總愛抄襲別國技術是真的了。也有日本網民留言説，中國有句話叫“一鼓作氣，再而衰，三而竭”，希望“羅老”號不要發射第四次了。
在奧地利《標準報》看來，兩次嘗試都沒有把衞星送入預定軌道，但這並沒澆滅韓國人的信心，韓國仍會屢敗屢戰。不過，多數西方輿論難掩失望，“又一次取消”出現在很多媒體的標題中。美國有線電視新聞網29日稱，再次宣佈取消發射讓韓國上下陷入失敗和沮喪的心情當中。這次的火箭發射讓韓國人等待了太久，他們希望通過一次成功的發射給鄰國朝鮮以威懾，因為朝鮮一直在咄咄逼人地一次次嘗試發射。英國《金融時報》認為，韓國想在2018年前造出自己的火箭，2025年前向月球發射探測器，還想提供發射衞星的商業服務，但其太空技術不僅落後於中國、印度和日本，某種程度上甚至落後於朝鮮。
也有亞洲國家估計會暫時舒一口氣。菲律賓《每日問詢者報》在發射前抱怨説，朝鮮發射火箭失敗後7個月，菲律賓也要準備好朝鮮的鄰居發射火箭了。《馬尼拉時報》稱，菲律賓不是在羨慕地等待，而是緊張地防範可能遭遇的麻煩。為此，菲律賓國家減災管理委員會還宣佈，29日進入紅色警戒狀態。
遼寧社科院半島問題專家呂超29日對《環球時報》表示，韓國衞星發射失敗已成常態。半島神經敏感，韓國此時湊熱鬧，對朝鮮是種刺激。
發射競爭籠罩朝鮮半島
雖然這是韓國一個月內第二次最後時刻放棄發射，但美聯社29日稱，這些天更令人擔心的是朝鮮遠程導彈發射計劃。韓國此次發射火箭之前，美國的民間衞星公司“數碼全球”26日在網站公佈了朝鮮東倉里導彈發射基地的衞星圖片，稱朝鮮很有可能在3周內進行新的發射試驗。還有韓國媒體分析稱，朝鮮本月29日和下月19日韓國總統大選前隨時都會發射導彈。在韓國看來，朝鮮未來幾周的任何發射都旨在影響下月19日的總統大選。日本TBS電視台29日評論稱，鑑於臨近的韓國總統大選，李明博是希望發射成功的。再次延期發射，令李明博政府失色不少。
“半島雙方針鋒相對發火箭？”曾經在哈佛大學任職的美國學者大衞·懷特的這個疑問反映了國際輿論的普遍擔憂。英國《泰晤士報》稱，韓國如果這次成功，將晉升全球為數不多的成功發射國俱樂部行列，除了在氣勢上壓住朝鮮，更能讓外界不再輕視韓國的軍事實力。但問題是，朝韓兩國在火箭發射上的此追彼趕，只能讓外界感到朝鮮半島瀰漫着濃濃火藥味，對兩國關係緩和絕望。
法新社稱，韓國負責朝核問題談判事務的首席代表林聖男29日抵達北京，將同六方會談中方團長、中國政府朝鮮半島事務特別代表武大偉舉行會談，就朝鮮導彈問題交換意見。《朝鮮日報》報道稱，中共中央政治局委員兼宣傳部部長劉奇葆29日也將訪問朝鮮。首爾外交消息人士説，中國可能會以訪問為契機，要求朝鮮不發導彈。
倫敦大學朝鮮半島政治研究學者莫布斯29日對《環球時報》表示，韓國和朝鮮太空發射的失敗讓人多少感到兩國都有點冒進。對兩國來説，無論是何種發射，都被賦予了舉國期待和非凡政治意義。
韓國離跳“火箭style”還有多遠
“希望好好檢查後最終發射成功。”首爾科學技術大學學生張賢兒29日對韓國YTN電視台樂觀地表示。韓國2010年制定了龐大的太空發展計劃，共投入資金1.5萬億韓元，計劃在2021年將“羅老”號3倍規模的火箭發射升空。法國《回聲報》稱，加入航天發射俱樂部意味着國家實力和地位非同凡響，這正是韓國夢寐以求的，即使屢屢受挫仍堅持嘗試。
《首爾經濟》稱，韓國國內已經有聲音要求刪減太空開發預算並放棄火箭開發，但此時更需要持續的政策支持和國民的關心。韓國《中央日報》稱，中國航天事業迅速發展，但一想到韓國的狀況，心裏並不好受。我們在獨立發射衞星方面一點起色都沒有，隨着依靠俄羅斯技術的“羅老”號運載火箭一次次發射失敗，韓國對太空開發的期待大大降低了。雖然與人口、經濟實力有着巨大差異的國家正式展開太空開發競爭不明智，但至少應該擁有獨立發射衞星這樣的最基本的能力。
也有韓國媒體將問題歸咎為別國的技術封鎖。《韓民族新聞》稱，俄羅斯由於擔心違反導彈技術管制方針，對韓國進行了全面封鎖，韓國專家連俄羅斯製造的一級火箭都不能近看，共同開發變成了分別獨自開發，結果就是“羅老”號連續失敗。對此，《俄羅斯報》反駁稱，如果沒有俄羅斯，韓國連目前的成就也不會擁有。俄羅斯之所以不提供火箭核心技術，一是擔心惡化朝鮮半島局勢，二是要保持自己的優勢。
中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮29日對《環球時報》表示，江南鳥叔讓世界再次掀起韓流，而“羅老”號讓韓國體會到真正的“寒流”。作為中等強國，韓國不僅幹得不錯，也很有抱負，但美國不讓韓國發射衞星，崇拜西方的韓國看不上中國，最後找了俄羅斯，但俄羅斯的工業基礎是衰敗的。德國洪堡大學國際問題學者胡博爾29日告訴《環球時報》，韓國從“製造大國”轉型為真正的“技術大國”還有距離，跳一次“火箭Style”還需不少努力。▲
【環球時報駐外記者 王剛 程維丹 李珍 紀雙城 楊明 青木 環球時報記者 王躍西 玉鵬 甄翔】