“遮羞牆”下,民意與官意漸行漸遠