韓國大選首場辯論激辯對朝政策 雙方均宣佈獲勝

4日，韓國總統選舉主要候選人在首場電視辯論中就南北關係等議題激烈辯論。韓國最大在野黨候選人文在寅承諾“重開和平之門”，願意無條件與朝鮮對話；執政黨候選人朴槿惠同樣願意接觸朝鮮，但強調安全優先。

辯論歷時兩個小時

韓國中央選舉管理委員會當天下午在首爾汝矣島文化廣播電台演播廳舉辦首場電視辯論，歷時兩個小時，主題為政治改革、南北關係、外交和安全政策。

朴槿惠、文在寅以及較小在野黨統合進步黨候選人李正姬正襟危坐，各述立場，分別代表韓國政壇保守派、自由派以及較為激進的左翼三股力量。

談及外交，朴槿惠説，東北亞正經歷意義重大的變化；為有效應對權力轉移和主要由朝鮮核計劃引發的不確定性，她將堅持以互信為基礎的政策導向，深化韓國與美國的傳統同盟關係，同時提升韓中關係。

作為自由派候選人，文在寅批評李明博政府的外交過於側重於韓美關係，反而影響與其他國家的關係。“韓國有必要尋求平衡，與中國、俄羅斯和日本加強關係”。

談及對日政策，朴槿惠呼籲日本“正確認識歷史”，同時説她將“巧妙”地處理韓日關係。文在寅同樣尋求“面向未來”的韓日關係，但強調他將“堅定”應對歷史問題。

此外，朴槿惠和文在寅均敦促朝鮮放棄衞星發射計劃。

關注南北關係

文在寅願與朝無條件對話

民主統合黨候選人文在寅在主旨發言中説，願意與朝鮮無條件對話，以改善韓朝關係，進而有利於國家安全和韓國經濟。

他説，密切對朝關係“可以創造一個有8000萬人口的強勁經濟體，宣告韓國開始進入人均國內生產總值3萬美元的時期”。韓國人均國內生產總值現為2萬美元。

這名已故前總統盧武鉉的幕僚長説，如果當選，將重啓現任總統李明博上台後中止的所有南北經濟合作和交流項目，“我將重新打開和平之門”。

文在寅説，雖然李明博政府強調國家安全，卻發生“天安”號警戒艦爆炸沉沒和延坪島炮擊等事件；一名朝鮮士兵今年10月初越過朝鮮半島南北軍事分界線逃至韓國邊防部隊哨所，暴露韓方邊防疏漏，同樣證明安保方面漏洞百出。

朴槿惠強調國家安全優先

作為新國家黨候選人，朴槿惠承諾遵守韓朝達成的所有正式協議，從她的父親、已故前總統朴正熙執政時發表的1972年7月4日《北南聯合聲明》，到盧武鉉2007年10月訪問朝鮮時發表的《南北關係發展及和平繁榮宣言》。

願意與朝鮮對話、化解分歧的同時，朴槿惠明確表示，不會以犧牲韓國國家安全為代價。這名保守派代表人物説，“我們必須保持強有力的威懾”，以應對朝鮮“挑釁”，同時“努力構建基於信任的南北關係，才能實現真正的和平”。

結果

兩派陣營均宣佈獲勝

辯論結束後，兩派陣營均宣佈獲勝。韓國聯合通訊社分析，首場辯論可能成為左右選舉結果的分水嶺，朴槿惠和文在寅全力爭奪尚未決定投票意向的中間選民。

不過，一些分析師説，統合進步黨候選人李正姬把大部分時間用於攻擊朴槿惠，質疑她是否有執政能力，甚至明言參加辯論就是為了阻止朴槿惠上台，以至於把辯論變成兩名女候選人的爭吵。朴槿惠陣營抱怨，李正姬拉低了辯論的“質量”。本版據新華社電

(京華時報)