日韓大選在即 英媒稱兩國矛盾或再次爆發

【環球網報道 記者 張陽】12月，日本和韓國這一對宿敵將分別在16日和19日選出自己的新領導人。英國《金融時報》12月5日發表評論稱，日韓大選暴露出兩國在從治國政策到外交關係上的諸多不同。而如果大選的結果是安倍晉三和文在寅分別勝出，那麼兩國間的麻煩可能會再次爆發。

《金融時報》評論稱，韓國的大選每五年一次，而日本的選舉大概每五分鐘就會發生。近幾年，日本經歷了太多的首相，以至於你能想到的幾乎每一個首相都已經卸任了。而2006年曾擔任首相的安倍晉三很有可能將會迎來自己的第二個機會。如果安倍晉三當選，那就意味着對中國崛起越來越恐懼的日本將會“向右轉”。同時，這也意味着在野三年的自民黨將重新奪回執政權。

與此同時，韓國也必須要右翼的朴槿惠和左翼的文在寅之間選出自己的總統。在獨立候選人安哲秀宣佈退出後，朴槿惠和文在寅的競爭激烈，選情不相上下。

在這兩個亞洲民主國家的選舉中存在着一些相似點。首先，獨立候選人在選舉中都扮演一個非常重要的角色。韓國總統候選人安哲秀是一個毫無政治經驗的人。他的出現代表了對韓國1987年民主化以來兩個主要政治集團鬥爭的反對。而在日本，東京都知事石原慎太郎和大阪府知事橋下徹的受歡迎，也代表了對日本過去20年來表現差勁的主流政客的拒絕。兩人新組成的日本維新會也特別提出要帶領日本回到驕傲的明治維新時代。當然，日韓兩國的選舉也有顯着的不同。日本政治上的失敗已經成為了常態，這令右翼勢力成為了第三股力量。而作為韓國的第三股力量，安哲秀則是一個更進步和具有前瞻性的角色。即使是保守派的朴槿惠也必須要採用一些左翼陣營的語言，支持更公平的財富分配和更少受制於財閥家庭企業的經濟體系。

文章指出，對外政策在日本的大選中份量比韓國更重。韓國的民意不會被候選人的對朝政策所左右。但是日本的選情卻正在深深地被中日釣魚島爭端所影響，而這一事件也開啓了日本“向右轉”的勢頭。

不論是日本還是韓國，在對方的選舉中的影響都不大。但日本野蠻侵佔韓國35年所帶來的敵意和懷疑仍將越來越深。這些敵意和懷疑表現在兩國的領土和歷史爭議上。與朴槿惠所在的新國家黨相比，文在寅的民主統合黨更無意對歷史問題採取“既往不咎”的態度。而安倍晉三也從未打算對日本過去的歷史道歉。如果兩國的大選最終分別是文在寅和安倍晉三選出，那麼真正的麻煩或許會再次爆發。