環球時報年會嘉賓:中國公共外交協會秘書長宋榮華
宋榮華,外交部參贊。畢業於外交學院,現任外交部政策規劃司參贊,外交學院客座教授。從事外交工作近30年,擔任過外交部信息中心主任、外國記者新聞中心主任,外交部新聞司參贊、外交部駐香港特派員公署發言人等職務。
年會發言:
宋榮華:不瞞大家説,我坐在這,現在還是有一點緊張,為什麼緊張呢?我覺得讓我講這個文化這件事,確實是讓我很為難。因為我自己沒有什麼文化。 我是剛剛陪李肇星部長去了一次四川,從廣安回來。回來的飛機上我想看,因為我知道要來參加這個研討會,我本來是參加,想抱着學習的態度,想聽聽。為什麼呢?因為外交部現在要成立一個叫做中國公共外交協會。成立這個協會是作為一個民間的組織來成立的。成立的一個目的就是説要,可能也有一部分要解決,就是説我們在國際上的話語權比較弱。我們在國際上的形象,聲音等等這個方面的都有待提高的一個問題。 那麼,公共外交協會開展公共外交,文化其實是其中一個很重要的一項載體。本來是抱着學習的態度來的。現在把我弄在這個燈下來烤,挺那什麼的。飛機上我問李部長,我説什麼是中國文化。我這個問題我考慮了兩天,我也沒有想清楚。如果現在問一個外國人,問他,什麼是中國文化?他可能也有不同的回答。中國的茶、武術、京劇、孔子等等這些。可能都是中國文化的符號。 而這些東西是恰恰歷史上,傳統上的,一説到現代我們中國有什麼文化的東西,現在的文化符號是什麼,現代的文化精髓是什麼?八月份的時候我曾經去過一趟巴西訪問。巴西大學有一個教授跟我們交流的時候,他講了一句話,讓我們到現在忘不掉。他説在巴西到處是中國的商品,大的,小的,什麼都有,吃的,穿的,用的什麼都可以買着。但是在巴西的電台裏面他説我聽不到一首中國的歌曲。在巴西的書店裏面買不到一本流行的中國的書籍。他説你們中國怎麼會這樣?問我們。我們在那,我們也沒法回答這個問題。 可見,我就是説現在的我們的文化,説到文化的崛起,未來十年任重而道遠。我覺得我們現在要説文化要崛起,要走出去,我覺得要解決三個方面的問題。一個是文化的現實性,一個是文化如果能夠流行,能夠讓人家接受,首先要有一個現實和現實結合在一起要有一個高雅的,歷史的,傳統的人家聽不懂,頂多作為一項像希拉剋總統這樣研究中國的這種,從國學基礎上這樣去研究的,少部分人會知道。真正的普通大眾是接受不了這樣的。 第二個,他的時尚性,現實性,還有一個是大眾性,解決這三個問題的話可能我們的文化才能夠解決好,可能文化走出去的問題。我是誠惶誠恐,自己為了探討這個問題,我在微博上看有沒有什麼高手跟我一塊來給我出出主意,也有不少人進行回應。當然這裏也有前面的一些老師講到的這幾點,我就不再重複了,謝謝大家。[18:29]