劉強母親:兒子在靖國神社放火因痛恨日本殖民統治
【環球時報駐韓國特約記者 王剛】備受各界關注的“劉強引渡日本案”12月13日下午在首爾高等法院進行宣判前最後一次庭審。劉強的母親作為證人出席庭審,並在庭上泣不成聲。韓國東北亞史權威專家作為第二證人向法官介紹了歷史問題為何會困擾東北亞,並強調本次判決將具有標杆意義,對韓中兩國意義重大。中國駐韓總領事強調,相信法官一定會合理、妥善處理該案件。
庭審於13日下午3時開始,劉強母親作為第一證人出席。劉母在回答提問時表示,劉強從小就性格內向,但非常有正義感,相信兒子在靖國神社放火的動機是出於對日本殖民統治和慰安婦問題態度的痛恨。劉母向法官表示,自己以證人的身份站在法庭上感慨萬千,“此前並不清楚母親(指劉強的外婆)有過那麼沉重的苦難,而千百萬包括韓國人民在內的亞洲各國日本侵略戰爭受害者的苦難一樣深重。我兒子是為了伸張正義而向靖國神社扔燃燒瓶,希望能得到韓國的保護”。劉母強調,希望法官能考慮到劉強特殊的身世背景和這樣做的原因,早日讓劉強返回中國。
韓國成均館大學東北亞史專家李熙玉作為辯方的第二證人出席庭審。他表示,歷史問題是困擾中日、韓日關係的重大問題,中國歷史上飽受帝國主義侵略,因此對歷史問題和領土問題異常敏感。作為供奉甲級戰犯的靖國神社,其地位已經不是普通的私有宗教設施,而是具有極強的政治含義。日本政界人物甚至首相不停進行參拜,本身就説明這點。李熙玉強調,日本雖然此前在歷史問題和慰安婦問題上有比較正面的表態,但近年來隨着日本政治的整體右傾化,日方開始淡化甚至否定過去的歷史和講話。因此遭到亞洲國家的譴責和警惕。
李熙玉認為,目前劉強案在韓中兩國引發高度關注,很多中國人把劉強的事情當作自己的事情看待,中國政府也高度關注,此事若處理不當有可能在韓中之間產生嚴重問題。他表示,隨着即將進行的日本眾議院選舉可能將安倍晉三等否認侵略歷史的政治人物推上前台,如果劉強在此時引渡日本,必將向日本政界和民眾發出錯誤信號,因此希望法官一定要慎重判斷。
替劉強辯護的韓國世宗律師事務所當天準備充分,不僅派4名資深律師出庭辯護,還準備了長達40分鐘的幻燈片進行講解。辯護律師在法庭上分別解釋了案件的本質、劉強的家族史、劉強縱火前後的動向、日本軍國主義的過去和現在、拒絕引渡的法律依據和理由等。
韓國檢方在最後陳述中表示,不能憑情緒和感情來判斷法律案件,法律不能有例外,慰安婦等問題應通過外交等和平手段加以解決,不能採取放火等暴力手段。檢方認為,暴力解決只能產生新的暴力,並懷疑劉強的放火行為對解決慰安婦問題是否有實質性幫助。檢方稱,韓日簽署的引渡條約經過國會批准,如果隨便拒絕引渡,將令該引渡條約不能正常發揮作用,也是對對方國家司法制度的不信任。檢方最後強調,堅持要求引渡劉強去日本。
劉強在最後陳述中表示,對自己是抗日革命烈士和慰安婦的後代感到非常自豪,他現在更理解作為慰安婦而痛苦一生的外婆的心境。日本對過去帝國主義、軍國主義的罪行不但不進行真誠反省,反而極力歪曲歷史否認侵略,這是對包括韓國在內的日本侵略戰爭受害者的巨大羞辱。劉強強調,相信法官不會讓日本“賊喊捉賊”的伎倆得逞,正義一定會得到伸張。
中國駐韓國大使館總領事何穎出席了當天的庭審,並對《環球時報》記者表示,劉強一家都是日本侵略戰爭的受害者,相信法官會充分考慮劉強的特殊家庭背景和歷史背景,一定會合理、妥善處理該案件。
當天的庭審氣氛有些壓抑。可能是面對父母的緣故,劉強顯得略有緊張,神情嚴肅,並不時看向父母。劉母在庭審時多次泣不成聲,包括“太平洋戰爭犧牲者遺族會”會長梁順任女士在內的多名旁聽者也流下眼淚。庭審結束,當劉強即將被法警帶離法庭時,劉母抱住兒子大哭。
當天庭審持續到晚上7時15分才結束,這也是“劉強引渡日本案”的最後一次庭審,法官將擇期做出最後判決。根據韓國相關法律,法官必須在兩個月內作出是否引渡的最終裁決,明年1月9日將是最後期限。另據報道,韓國大法院13日對中國“魯文漁”號船長程大偉涉嫌刺死韓國海警一案做出終審判決,維持二審判處的23年監禁及2000萬韓元(1人民幣約合171.5韓元)罰款。