分析稱日本民眾用選票表明不滿對華“硬碰硬”