外媒關注中共中央經濟會議：改革與維穩不排斥
本報北京12月16日電 綜合本報駐外記者報道：為期兩天的中央經濟工作會議16日在北京閉幕，會議分析了國際國內經濟形勢，提出明年經濟工作總體要求和主要任務。國際社會高度關注此次會議，尤其是中國經濟的改革和轉型。
中國經濟目前是世界經濟穩定和發展的最重要因素
波蘭科學院政治事務研究所亞太中心主任瓦爾德瑪爾教授在接受本報記者採訪時指出，中國經濟目前是世界經濟穩定和發展的最重要因素，中央經濟工作會議是中國一年一度最高級別的經濟形勢分析和決策會議，由於這次會議是中共中央新領導集體產生後召開的第一次重要經濟工作會議，因而更加值得歐洲和世界關注。瓦爾德瑪爾認為，在當前歐洲、美國和日本等世界主要經濟體經濟復甦乏力的情況下，中國將穩定經濟增長作為首要目標，向世界各國傳遞出難能可貴的積極信號，將對促進世界經濟復甦產生積極影響，不僅向世界展現了新一屆中共領導層的清醒和自信，也體現了他們的集體智慧和務實精神。
西班牙中國問題專家馬埃斯特羅在接受本報記者採訪時指出，改革開放是過去30多年來中國經濟增長取得輝煌成就的金鑰匙。目前中國的改革開放已進入深水區，繼續推動改革會遭遇許多困難，但改革猶如逆水行舟、不進則退，未來中國仍然應當繼續堅持推動改革開放。他還指出，推動改革與維持穩定並不相互排斥，過去幾十年的中國歷史已經充分説明了這一點，相信中國共產黨和中國人民有足夠的智慧繼續做到這一點。
新加坡國立大學李光耀公共政策學院副教授顧清揚在接受本報記者採訪時表示，此次中國中央經濟工作會議放眼於經濟長遠發展，將重心從短期增速轉移到結構調整、提高創新能力以及加大內需上來，這些都是經濟中長期增長的主要因素，對提高經濟增長質量、保持經濟長期平穩增長非常重要。中國經濟更加註重增長質量，有利於中國經濟長期持續發展，也有助於亞洲和世界經濟穩定增長。
巴基斯坦《每日郵報》總編輯馬克東·巴伯説，中國的發展是許多國家眼中的榜樣，全世界都因中國的發展而獲益。中國經濟新的增長點在於超越以往，在產品的質量和產業結構上升級。
印度尼西亞《國際日報》董事長熊德龍説，中央經濟工作會議決定堅持社會主義市場經濟改革方向，為中國未來經濟發展確立了方針政策。中國經濟穩定健康發展，必將帶動世界經濟的復甦和發展。與此同時，中國經濟的可持續發展也有利於社會穩定。
美國經濟分析與諮詢機構“環球透視”亞太區首席經濟學家拉吉夫·比斯瓦斯對本報記者表示，過去十年來，中國已經成為東盟越來越重要的貿易伙伴，中國和東盟的雙邊貿易年均增長率超過20％。中國提高內需將對東盟國家產生非常積極的影響。
中國繼續深化經濟領域改革決心堅定
西班牙埃菲社報道説，中國的中央經濟工作會議為中國每年的經濟工作規劃路線圖。根據16日剛剛閉幕的中央經濟工作會議發佈的消息，2013年中國在經濟領域將着重推動改革開放。中國政府還將採取措施努力維護中國經濟的穩定和繼續拉動內需。
越南國家通訊社越通社網站16日刊文報道説，對中國來説，2013年是深入貫徹落實中共十八大精神的開端，同時也是實現“十二五”規劃的關鍵年。因此這次會議具有極為特殊的意義。
美聯社報道，全世界密切關注着中央經濟工作會議，因為這是用來預測明年經濟政策的一項重要指標，更因為中共中央領導集體剛剛經過換屆。
韓國聯合通訊社16日報道説，中國的中央經濟工作會議提出，要“全面深化經濟體制改革，堅定不移擴大開放”，並且提出“以更大的政治勇氣和智慧推動下一步改革”，這説明中國政府將持續深化經濟領域的改革，值得關注。
英國路透社16日報道稱，中央經濟工作會議提出，中國在2013年將保持經濟政策的穩定性，在加深改革以支撐長期增長的同時，預留抵禦全球風險的迴旋餘地。
英國廣播公司中文網16日報道稱，中央經濟工作會議被看作中國高層討論國內以及世界經濟形勢的平台。此次為期兩天的會議是中共中央新領導集體就任後的首次經濟決策會議，因此會議內容備受關注。
中國經濟出現重新起飛的跡象
法國《論壇報》網站日前撰文説，中央經濟工作會議是確立中國經濟明年增長目標的會議。中國10月份和11月份的許多經濟指標，尤其是工業生產指標顯示，中國的經濟增長正呈現回升趨勢。《世界報》、《費加羅報》、《解放報》等主要報紙近日都紛紛報道了中國經濟出現重新起飛的跡象。
印度《經濟時報》報道稱，雖然經濟數據表現良好，但中國領導人面對未來可能的挑戰仍然保持頭腦清醒，提出堅持改革，以及繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，體現出作為世界第二大經濟體的掌舵人對中國經濟的冷靜思考。
《澳大利亞人報》16日發表題為《中國誓要保持強勁經濟發展勢頭》的文章指出，在剛剛閉幕的中央經濟工作會議上，中國表示將繼續保持“積極的”財政政策以及“穩健的”貨幣政策。報道稱，大多數經濟學家都預計中國2013年的經濟增速將保持在7.5%以上。
俄羅斯《獨立報》14日發表的消息説，中央經濟工作會議確定中國2013年的經濟方針，中國領導人承諾將對2013年經濟政策進行精確調整，保障實現經濟穩定增長。
（本報記者王慧、丁大偉、楊曄、韓超、李景衞、李增偉、黃髮紅、廖政軍、劉慧、李中海、莽九晨、牟宗琮、楊迅、張暘、李文雲、白陽、温憲、吳成良、崔悦）