卡塔爾半島電視台網：歐洲幫中國培訓管家

卡塔爾半島電視台網12月14日報道，原題：為富人服務：中國管家行業迅猛發展瑞士人托馬斯·考夫曼今年5月來成都當私人管家時，並不知道他想要什麼。此前他大部分時間在蘇黎世的銀行工作且不會説漢語。隨着中國超級富豪為購豪車、買豪宅及子女留洋而一擲千金，考夫曼發現在這個迅速發展的國度很容易找到一份管家工作。儘管經濟放緩，但中國仍是盛產億萬富翁之地。考夫曼目前正在成都培訓20名中國學員，他們將成為當地某豪華社區的管家。考夫曼為其講解有關法國紅酒、古巴雪茄甚至是山寨名錶的知識。

近幾年來中國富豪對全職家政人員的需求一直呈增長態勢，但富賈名流已不再依賴那些來自滯後省份的中年阿姨。考夫曼説：“他們青睞西方生活方式，如今流行擁有一名歐洲管家。”隨着中國富豪身份意識漸強且更國際化，他們急需能管理酒窖、預訂專車服務並處理藝術品的專業人員。

但英國管家協會創始人塞登並不打算向中國派遣不會説普通話的人。相反，他專注於在華培訓本土管家。即便中國需求“巨大”，歐洲管家也未蜂擁而至。語言是大障礙。管家通常要管理園丁、廚師和清潔工等，不會説中文將令其處境艱難。漫長的工作時間、文化差異和缺乏共識會讓其面臨更多困難。考夫曼表示，“歐洲管家的作用主要是拿來顯擺，中國管家或許更實用。”

至少從目前看，歐洲職業管家更樂意到俄羅斯或中東工作。中國不是“禁區”，也非樂土。隨着歐洲管家學校在華設立分支機構以滿足巨大的需求，中國管家前景看好。▲（作者拉斐爾·拜倫涅瑞，王會聰譯)