韓媒稱朴槿惠面臨內外挑戰空前 籲與文在寅合作

【環球網報道 記者 聶魯彬】12月19日，韓國前總統朴正熙長女、新國家黨總統候選人朴槿惠以1.2%的微弱優勢打敗主要競選對手文在寅，成為韓國曆史上首位女總統。《韓國先驅報》19日刊發的社評稱，朴槿惠沒有時間陶醉在這來之不易的勝利中，她所面臨的是要比之前任何一任總統都更加嚴酷和複雜的外部環境和內部挑戰。如果朴槿惠可以和文在寅“冰釋前嫌”，形成某種形式的合作，將有利於韓國在這一系列困難中“殺出一條血路來”。

文章稱，作為一箇中等國家，韓國能否保持持續的繁榮發展，能否保持成熟的民主和強勁的自由市場經濟，都取決於朴槿惠未來5年的表現。朴槿惠與文在寅的激烈競爭充斥着大量民粹主義的承諾，這加深了選民在思想上和代際間的裂痕。公眾對增加福利無節制的欲求，以及韓國社會斷層的加深，都將在未來5年拖累朴槿惠的執政。

朴槿惠首先必須要採取主動的措施強化民族團結，以奠定她執政成功的基礎。她需要採取措施安撫來自對手陣營的失落感和敵意，吸引更廣泛的公眾支持。對於韓國下一任總統來説，最重要的美德就是要通過包容和寬容的領導，來療愈選舉造成的傷痕，超越意識形態、區域和代際的藩籬將人們團結在一起。只有這樣，韓國才能夠面對即將到來的強大的挑戰。

同時，文章指出，朴槿惠也有必要再次檢查其競選承諾的可行性。在全國範圍內的競選活動中，朴槿惠和文在寅許下了超過1000個政治承諾，但考慮到財政限制，只有其中的一部份最後會落實。

文章稱，從她上任的第一天起，朴槿惠就需要面對一個關鍵的任務——如何在越來越強大的鄰國包圍下和平壤越來越難以預測的威脅中領導韓國。韓國需要用長期的戰略和老練的戰術來武裝自己，使韓國在中美不斷升級的競爭與中日日益高漲的民族主義衝突中最好地保證和提高自己的利益。朴槿惠和她的夥伴也需要思考，他們為突破朝韓關係桎梏所準備的政策是否可以有效地引導平壤放棄核武及遠程導彈工程，走向改革開放。

文章指出，朴槿惠需要，也應該嘗試去贏得對手陣營的合作。我們希望看到朴槿惠和文在寅形成合作關係的可能性要高於過去任何一對競選對手。

儘管在競選中，兩個陣營間存在着誹謗和誣告，但文章表示，他們沒有表露出對對方的極端敵意。他們被批評缺乏力量和願景來激勵人民，但他們的理性和温和的個性卻是非常寶貴的，不應該被忽略。總之，在政治改革、改善人民生活和對朝政策方面，兩人所做的政治承諾是相似的。

文章稱，人們希望通過舉行會談（最好是在非正式場合）和持續的交流合作，朴槿惠和文在寅可以為韓國激烈的政治生活創下先例。外部挑戰和國內矛盾令競選中的輸家更有必要放下個人的情緒，為國家擔負起一個具有建議性的角色。