俄媒總結2012奉承普京語錄:俄羅斯與普京同行
作者:胥文琦
【環球網綜合報道】2012年普京在爭議聲中毫無懸念地第三次當選俄羅斯總統,重回克里姆林宮執掌國家大權,被譽為“普京大帝”。其支持者們更是極盡言辭歡迎強人迴歸,帶領俄羅斯走上偉大復興之路,高呼“俄羅斯與普京同行”。
俄羅斯《生意人報》每年年底都會舉辦“奉承總統最佳語錄”比賽。並於12月17日公佈了俄羅斯各界人士對普京的十大讚美之詞:
1、普京是當今獨立於“華盛頓地方委員會”政策的象徵,是唯一一個沒有被美國霸權主義壓垮的歐洲領導人。(俄副總理德米特里•羅戈津於2月2日在《消息報》文章中指出)
2、我永遠支持他(普京),以前是,現在是,將來還是。因為我活了很久,也等了很久,終於等到了可以讓我擁有一切可能的政權……他是個嚴肅認真的領導人,對所有經濟領域都在行,經驗豐富。他可以同德國人講德語,英國人講英語。在國外以前我為我們的前幾任感到羞愧,但現在我可以鼻孔朝天,因為在國際政治上還很難找到可以與他匹敵的。(演員米哈伊爾•博雅爾斯基於2月8日接受“涅瓦24小時”電視台採訪時説)
3、我相信弗拉基米爾•普京。我喜歡他將充沛的精力投入到國家的各個方面。當個別美國領導人公開表示不希望看到普京當選總統時,我對普京的尊敬和喜愛之情就更加深刻。這也表明他們對普京實施偉大俄羅斯復興計劃的反應也是這樣的。(畫家伊利亞•格拉祖諾夫於2月22日接受“統一俄羅斯”黨官網採訪時説)
4、普京非常有個人魅力。他是個有經驗、負責任的領導人,在處理國家建設問題上非常專業。我有一個口號,是有一天偶然想出來的,但我認為它非常符合事實:“俄羅斯與普京同行”。(歌手娜傑日達•巴布金娜於2月28日接受“統一俄羅斯”黨官網採訪時説)
5、普京非常厲害,他有令人震驚的耐力。他是真誠的愛國主義者,對俄羅斯無所不知。他還善於表露情感,是個重感情的人。總之,他是真實的,真誠的。(鋼琴家、俄聯邦人民藝術家丹尼斯•馬楚耶夫於2月29日接受“統一俄羅斯”黨官網採訪時説)
6、因為我比普京年長,經歷過他的年紀,因此可以堅定地説:59歲是一個男人生命中最黃金的年齡——經驗豐富,頭腦依然清晰而且活躍。我想,他現在正好處於自己潛能的頂峯……如果美國人不喜歡普京,那麼就意味着普京對於我們國家來説是好的。我就是這麼推斷的。(導演斯坦尼斯拉夫•戈沃魯欣於3月26日接受《交談者》報刊採訪時説)
7、我非常尊敬這個人(普京),並且知道管理一個大國不是件簡單的事。我不理解那些嫉妒普京的人。這是一項地獄般的工作,他為我們的國家奉獻了許多。普京曾説自己像苦役犯一般日夜勞作,這是不得不令人相信的。老實説,我非常高興我們有“普京-梅德韋傑夫”這樣的組合,這為國家穩定提供了保障。(馬戲團馴獸員艾特卡利特•扎巴什內於10月5日接受《莫斯科真理報》採訪時説)
8、他是一個親近人民的人。我不相信所有支持弗拉基米爾•弗拉基米爾維奇(普京)的人都是他收買來的。這完全不可能……我認為,“普京”和“俄羅斯”這兩個詞是押韻的。他是我們的,這是不能耍滑作假的。(導演伊戈爾•沙德漢於10月5日接受彼得堡《莫斯科共青團員報》採訪時説)
9、幾十年來在國家領導中首次出現了熱愛運動、身體健康的年輕人——這是非常值得肯定的優勢。他的機智、處理各種棘手問題的能力都給我留下了深刻的印象。我很喜歡頭腦敏鋭的人,因此普京的這一優點令我敬仰。(音樂家弗拉基米爾•普列斯尼亞科夫於10月5日接受《莫斯科真理報》採訪時説)
10、友誼永遠不會傷害任何人。我非常尊敬這個人(普京),我想他應該是上帝派來的。他為俄羅斯做了許多。(企業家阿爾卡季•羅登別爾克於11月12日接受《金融時報》採訪時説)(實習編譯:弓妙奇 審稿:李肅 胥文琦)