俄專家：中日韓建自貿區比島嶼爭端重要得多

*“俄羅斯之聲”廣播電台12月26日文章，原題：中日關係從零開啓？*日本自由民主黨在眾議院選舉中取得的壓倒性勝利，確保了黨首安倍晉三的首相寶座。而這位新任首相已經制定了糾正前任政府外交政策失誤的計劃。

12月26日自由民主黨再次成為日本執政黨。三年前日本民主黨打破了自民黨長達半個世紀的政權壟斷，三年內三換首相，而且每一位居然都能讓日本同鄰國的關係越來越糟。

因爭議島獨島（日稱“竹島”）問題，日本同韓國徹底弄僵，而且發生在朝鮮半島從日本帝國主義統治下解放出來的週年紀念日那天。中日取消了兩國邦交正常化40週年慶祝活動，因為釣魚島爭端已讓兩國唇槍舌劍。中國許多城市爆發了反日遊行。

安倍晉三不能不開始糾正民主黨外交上的明顯失誤。他已經表示，2013年年初將向中國派遣特使，就任首相後首個出訪地為美國。不過這些使命能否緩和東京同北京的緊張關係？能否緩和日美中三角關係中的緊張？

安倍晉三領導的自民黨在選舉中獲勝後，中日兩國首次在東海島嶼爭端中動用了飛機。東京25日在發現中國海監飛機接近釣魚島時動用了多架戰機進行攔截。此外，東京還表示計劃向釣魚島派遣第一批官員，以“管理”這些島嶼。在此背景下安倍晉三特使前往中國能起多大作用呢？最終能否派成？

儘管存在諸多問題，俄羅斯科學院遠東研究所專家弗拉基米爾 波爾加科夫不排除，只要雙方願意，還是能夠看到一線希望的。他説：“緊張會有所緩和。安倍晉三也很適合這個角色。也許很難找到具體的方法，因為問題已經變得很複雜。但必須結束目前的緊張局勢。雙方應當更加平靜地對待這個問題。他們需要改善關係，因為爭吵只會引發更嚴重的問題。例如，中日韓自由貿易區的建立，它的建立可以改變全球經濟地理圖景，這要比島嶼爭端重要得多。”

這同樣也適於日韓之間的摩擦。雖然雙方在島嶼爭端上的立場無法取得一致。韓國已經向安倍晉三發去信號——“我們控制着獨島”。如果日本新首相甘願對首爾讓步，那麼他將會遭到來自政治對手和選民對其首相寶座的首次打擊。

美國試圖説服日本民主黨緩和同韓國的領土爭執，以維護三國軍事聯盟，但也沒能成功。奧巴馬能否在2013年1月同安倍晉三在華盛頓會晤時解決這個問題，專家們不願做出預測。

不過有一點已經很清楚——同華盛頓的夥伴關係讓安倍晉三很難完成同中國重新建立關係的任務。美國國會在安倍到訪前準備了一份厚禮。美國表示，一旦日本安全因釣魚島爭端而受到威脅，美國就將支持它。中國對此表示堅決反對。（作者：弗拉基米爾 費多羅夫 編譯：胥文琦）