巴爾的摩對舊金山，一場愚蠢的寓言即將上演 - 彭博社

Flickr: JoeyParons/路透社在這個媒體策劃美國重大體育賽事敍事的絕密委員會中，本週日的超級碗對決看起來就像是輕而易舉。

兩個美國城市，作為這個偉大的美式橄欖球之地的兒子，怎麼會像巴爾的摩和舊金山如此不同？（還有：你知道教練約翰和吉姆·哈博是兄弟嗎？真有趣！）

在東部角落，有老巴爾的摩，像愛倫·坡故事中的角色一樣，被過去的幽靈所困擾。（你知道這個球隊的名字來源於坡的詩《烏鴉》嗎？真有趣！）鹹澀的巴爾的摩，鏽蝕的港口設施的年代與其後場的年代相匹配。一個在最後賽季的標誌性線衞，他的 巨大性格缺陷幾乎可以把他寫進一季的 《火線重案組》。當然，粗獷，這個巴爾的摩的詞在這裏被用作對 城市和烏鴉防守的選擇性稱謂。一個來自另一個時代的粗獷、堅韌的城市——對這些人來説，勝利意味着多少啊！

彭博社城市實驗室貝爾法斯特的中央車站為北愛爾蘭的公共交通開創了新時代芝加哥應該考慮所有解決預算危機的方案，普利茲克説消除美國道路死亡的月球計劃AOC提議300億美元的社會住房管理局與西方新興對手的對比就像在落基山脈上乘坐馬車一樣刺耳。這裏有一個 經典之作：“巴爾的摩是一個標誌性的美國城市，一個驕傲（根據其居民的定義）的啤酒和酒吧的藍領地方……如果他們心愛的球隊輸給了——所有人中——來自舊金山的隊伍，那將尤其讓那些好男兒和好女人感到憤怒，那些在西部喝白酒的人。”

呃。我不知道這個傢伙是指49人球迷是白人，酒是白的，還是兩者都是。可以肯定的是：那些嬉皮士在美酒中沉浸得不可自拔。他們今年難道還不夠慶祝嗎，畢竟那些移居的紐約人在AT&T公園贏得了世界大賽？

在舊金山，這個年輕人來發明未來的城市，歷史的重擔似乎更輕。四分衞，就像科技公司一樣，可以在一瞬間成為媒體寵兒——而在下一刻又淪為陪跑者。問問亞歷克斯·史密斯就知道了。斯坦福的權力玩家更看重效率而非忠誠。這是西海岸。它正在蓬勃發展。49人被看好獲勝。

“舊金山是一個美麗的地方，擁有各種良好的北加州因緣和高科技奇蹟，而巴爾的摩，嗯，仍然是巴爾的摩，”克雷格·廷伯克在《華盛頓郵報》中寫道。“但巴爾的摩是一個出色的足球城——喧鬧而自豪，身上有傷疤可以證明。”

確實。儘管在足球方面的傷疤相對較好掩蓋。自2000年以來，烏鴉隊的戰績為126勝82負，是NFL中該時期第四好的記錄，擁有九次季後賽之旅和一次超級碗冠軍。相比之下，49人隊在這段時間內只有少數幾個勝利賽季，自1994年以來未能贏得超級碗。

是巴爾的摩，而不是舊金山，培育了一個成功的初創團隊：成立於1996年的年輕烏鴉隊。（儘管阿特·莫德爾將特許經營權從克利夫蘭轉移過來，但他無法帶走任何歷史。）相比之下，49人隊不僅是舊金山的原創，而且是先鋒。這就是為什麼該隊與道奇隊或湖人隊不同，擁有一個與加州文化元素相關的名字。成立於1946年的49人隊是西海岸第一支四大體育聯盟球隊。

是舊金山，而不是巴爾的摩，因破舊的基礎設施在上賽季國家電視台上，Candlestick Park停電近15分鐘而導致全國尷尬。是舊金山，而不是巴爾的摩，正在將近70年的球隊轉移到一個更大、更年輕城市的郊區。

到2014年NFL開賽時，只有一個城市將擁有一支足球隊：堅韌的老巴爾的摩。而巴爾的摩，與華盛頓、紐約或波士頓不同，將在市中心擁有一支足球隊。

那些舊金山人可以在納帕谷梅洛特酒中淹沒他們的憂傷。

頂部圖片：舊金山：Flickr/喬伊·帕森斯。巴爾的摩：路透社。