會見瑞士銀行的斯諾登 - 彭博社
Carol Matlack
前滙豐私人銀行員工法爾基亞尼於7月16日訪問法國參議院作證照片由Sipa通過美聯社提供埃爾維·法爾基亞尼揭開了瑞士銀行保密的巨大漏洞。這位前滙豐私人銀行的系統工程師向其他國家的税務機關泄露了數千個客户賬户的詳細信息,他們表示這些數據幫助他們揭露了約2000億歐元(2600億美元)的税務欺詐。
然而,瑞士認為他是罪犯。在過去的幾年裏,法爾基亞尼一直在歐洲四處遊走,始終躲避瑞士的引渡令。
我關注他的案件已經有一段時間了,終於在週二在巴黎與他見面。我們在盧森堡宮對面的咖啡館見面——那裏是法國參議院的所在地,法爾基亞尼一直在閉門作證,接受調查税務逃避和洗錢的議會委員會的詢問。在我們旁邊的桌子上坐着四個男人,其中一個戴着隱蔽的耳機。法爾基亞尼解釋説,他們是他的保鏢,由法國政府指派給他,因為他收到了死亡威脅。
午餐期間,他講述了一個與愛德華·斯諾登案件有着引人入勝的相似之處的故事——但也有一些令人困惑的元素。41歲的法爾基亞尼説,他在摩納哥開始了自己的滙豐職業生涯,然後轉到日內瓦,滙豐讓他負責在其瑞士私人銀行建立一個電子文檔管理系統。“過了一段時間,我開始看到嚴重的問題,”他説。“銀行主要是在保護自己的盈利能力,”同時對税務逃避和洗錢視而不見——而這往往與犯罪活動和恐怖主義有關。法爾基亞尼表示,他向上級提出了自己的擔憂,但他們沒有回應。(滙豐此前否認收到過他的此類警告。)
法爾基亞尼説,他的工作並沒有直接讓他接觸客户賬户,但同事們開始將客户數據傳遞給他。“我並不是唯一一個注意到發生了什麼的人,”他説。法爾基亞尼説,他試圖將這些信息傳遞給瑞士執法機構,但因為他們不願意保護他的匿名性而遭到阻礙。法爾基亞尼説,他隨後聯繫了其他幾個國家的情報機構。為什麼是情報機構?“我開始對瑞士的司法產生懷疑,”他説。
他説,在2007年,他被以色列秘密服務摩薩德的特工接觸。他們提供幫助他安全存儲客户數據,以便將其傳遞給其他國家的當局。為什麼以色列人會參與其中?法爾基亞尼説,他們可能對恐怖主義的秘密融資感興趣。然而,他説他從未能確認他遇到的人實際上是否為摩薩德工作。
故事在2008年2月又發生了另一個奇怪的轉折,當時法爾基亞尼飛往黎巴嫩。他告訴我,他在那裏會見了當地銀行的代表,告訴他們他為一家計算機安全公司工作,並想提醒他們瑞士銀行的安全問題。為什麼要隱瞞身份?法爾基亞尼説,他希望銀行可能會對這種情況感到擔憂,並向瑞士施加壓力以進行改變。(一位曾陪同法爾基亞尼出行的滙豐銀行前同事曾表示法爾基亞尼試圖向黎巴嫩銀行出售信息;法爾基亞尼對此予以否認。)
瑞士當局得知了這次旅行,並對法爾基亞尼展開了調查。與此同時,法爾基亞尼表示,他開始與包括英國、法國、意大利、西班牙和美國在內的其他國家的當局分享滙豐銀行的賬户數據。由於擔心被捕,他逃往法國。“我真的覺得我別無選擇,”他説。“我有家人,有女兒。我必須在某個地方劃定界限。”
他在法國擔任應用數學研究員,直到去年,法爾基亞尼表示,他的情報聯繫人告知他如果繼續留在該國,他將“面臨風險”。去年夏天逃往西班牙時,他在邊境因瑞士簽發的逮捕令被捕。然而,西班牙國家法院在5月8日拒絕引渡他,稱他的行為“在西班牙不被視為犯罪。”西班牙積極利用法爾基亞尼提供的信息追蹤逃税者。在最著名的案件之一中,桑坦德銀行董事長埃米利奧·博廷同意就一個瑞士銀行賬户支付2億歐元的補税,同時堅稱他並不知道該賬户的存在。
法爾基亞尼,半法國人半意大利人,表示他決定返回法國,因為西班牙法院為他洗清了冤屈。“現在我有法官的裁決支持我,”他説。此外,他表示,法國總統弗朗索瓦·奧朗德及其政府渴望聽取他關於如何打擊逃税和洗錢的建議。
法爾基亞尼表示,他認為斯諾登是志同道合的人。就像前NSA承包商一樣,他説:“我願意冒險,揭露一個問題,並建立結構來應對它。”他的數據寶庫是否會帶來更多重大驚喜?“毫無疑問,”他説。“大多數調查才剛剛開始。”