查爾斯·曼森的轉折點：戴爾·卡耐基課程 - 彭博社

曼森在1969年前往法庭的路上攝影：哈羅德·菲蘭/AP照片戴爾·卡耐基培訓，這個塑造了沃倫·巴菲特、約翰尼·卡什和埃默里爾·拉加斯等人生活的自助項目，可以聲稱有一個額外的熱心弟子：查爾斯·曼森。

在他的新書中，曼森：查爾斯·曼森的生活與時代，作者傑夫·奎因將卡耐基培訓歸功於將曼森從“一個低級皮條客”轉變為“令人恐懼的有效社會病態者”，後者在1960年代末創建了一個殺手邪教。曼森在1957年因汽車盜竊在加利福尼亞聯邦監獄服刑期間，參加了“如何贏得朋友和影響他人*，”*這門課程基於卡耐基的經典書籍。奎因説：“這對他操控人們的方式至關重要，”並指出年輕的囚犯告訴人們他報名參加課程是為了讓陌生人向他敞開心扉。

曼森對第七章，關於如何獲得合作，特別着迷，前監獄同伴告訴奎因，他常常在牢房裏練習關鍵台詞。卡耐基的建議——“讓對方覺得這個主意是他的”——在幫助他招募和控制一個主要由年輕女性組成的團體時變得至關重要。前“家庭”成員帕特里夏·克倫温克和萊斯莉·範·霍滕（上個月她的第20次假釋申請被拒絕）都表示曼森掌握了這一技巧：他不僅經常徵求和讚揚追隨者的建議，還小心翼翼地將每一次殺戮框架為家庭的決定。

在紐約舉辦戴爾·卡耐基課程的傑基·凱爾索説：“這是一個非常難以理解的概念。”她解釋説，讓他人為你的想法獲得榮譽的觀念與大多數人所接受的教育相悖，但“這是成為一個好領導者的基礎。”

不過，培養更靈活、更狡猾的罪犯並不是提升全球品牌的成功之道。古因表示，這家位於霍普帕吉（紐約）的公司聲稱有800萬畢業生，拒絕協助他的書籍。當被 彭博商業週刊 聯繫時，一位發言人通過電子郵件發送了一份聲明，稱“戴爾·卡耐基培訓目前不在監獄中提供課程”，而是專注於與“公司、政府機構、個人和團隊”合作。

然而，戴爾·卡耐基網站將紐約市懲教局列為客户，而全國各地的監獄俱樂部因幫助囚犯學習生活技能而獲得讚譽。聯邦監獄局的發言人克里斯·伯克還指出，其119個設施提供“多種多樣的培訓課程，包括一些地點提供託斯特馬斯和戴爾·卡耐基課程。”78歲的曼森目前被關押的加利福尼亞州監獄系統也提供類似的領導力培訓。

人們如何融入這些課程的教訓取決於他們自己。正如卡耐基在1948年的書中所寫， 如何停止擔憂並開始生活：“兩個男人從監獄的鐵欄杆中望出去，一個看到泥土，另一個看到星星。”由於曼森在2027年之前不符合假釋條件，這正是他可能想要磨練的積極態度。