中國為何囤積好萊塢的票房利潤 - 彭博社

2012年，中國福建省東南部福州的一家萬達影院攝影：Imaginechina/Corbis隨着好萊塢電影在2013年在中國影院中賺取了數億美元，電影製片廠顯然沒有享受到任何利潤。國有發行商中國電影集團拒絕分享任何票房收入，根據好萊塢報道，這是由於與中國對美國電影製片廠徵收的新2%税收增加的爭議。

在去年中國與美國之間的世界貿易組織協議中，中國表示將向外國電影製片廠支付25%的票房收入，高於之前協議中的13%至17%範圍。中國電影集團最初表示，這25%中不會扣除額外費用或税收，但由於不明原因，它改變了主意，並對所有票房收入引入了額外的徵税。好萊塢製片廠迄今為止拒絕支付，因為他們表示，這項新税並不是WTO協議的一部分。因此，中國一直在扣押票房收入，這是一場持續數月的無聲國際對峙。

這意味着最近在中國上映的數百萬美元的大片，如 霍比特人 和 鋼鐵俠，並沒有為發行商 華納兄弟 佈局帶來一分錢。美國電影協會主席克里斯·多德 據報道 正在與中國電影集團進行討論，以尋求解決方案。

在好萊塢，中國問題是一個敏感話題。2012年，該國的總票房收入估計為27億美元。近年來，中國的院線電影市場呈指數級增長——從2011年到2012年增長了37%——好萊塢電影製作人為了利潤而竭盡所能地迎合中國觀眾。

導演昆汀·塔倫蒂諾刪減了 被解放的姜戈 的某些場景，以獲得該國嚴厲審查員的批准，而大學喜劇 21歲 的中國版本則在中國拍攝了新場景，改變了影片的信息，以警告“我們偏離的西方派對方式”，正如編劇和導演喬恩·盧卡斯 對 洛杉磯時報 所説的那樣。更為明顯的迎合是， 鋼鐵俠3 的海外版本中出現了中國明星的客串，而 派拉蒙影業 舉辦了一場中國真人秀比賽，讓人們爭奪在導演邁克爾·貝即將上映的 變形金剛4 中獲得一個角色的機會。

鋼鐵俠3 是好萊塢尚未獲得報酬的電影之一：華納兄弟因其在中國的成功而應得3100萬美元，儘管至少令人感到安慰的是，這些缺失的票房利潤是税務爭議的一部分——而不是因為電影中的反派被稱為“滿大人”。