費城中部的鏽帶社區 - 彭博社

感謝訪問費城費什鎮，費城，在19世紀初期得名，當時鄰里的家庭主導了繁榮的鯡魚捕撈特拉華河口的漁業在過度捕撈和污染的壓力下崩潰，該地區轉向其他製造和生產方式：造船廠、木材、紡織品。最終，費什鎮陷入衰退，其工業建築被遺棄並封閉。但最近，一代勤奮的居民開始轉向一種城市農業，從社區花園到當地作家，後者通過現代農民年鑑的方式。

一家小型出版社和作家工作空間，The Head & the Hand Press，剛剛出版了鏽帶崛起年鑑，這是一本文學季刊，展示了關於工業美國城市生活的快照和散文（當然包括費城）。該卷邀請“禮貌的讀者”閲讀關於逃避、遺蹟和增長模式的內容，時而俏皮，時而真誠，章節標題如“關於逆向拓荒”、“關於燃煤電廠的解剖”和“關於集體與共同體”。

彭博社城市實驗室貝爾法斯特的中央車站為北愛爾蘭的公共交通開創了新時代普利茲克表示，芝加哥應該考慮所有預算危機的解決方案消除美國道路死亡的月球計劃AOC提議300億美元的社會住房管理局頭與手出版社由尼克·埃斯波西託去年創立，每天都有寫作時間和每月一次的週三晚間雞尾酒討論；所有活動都是 向公眾開放，現在社區中大約有30位作家定期輪換。埃斯波西託是一位作家和農民，他曾在卡特里娜颶風后的新奧爾良與美利堅和平隊合作，2009年回到費城陪伴生病的祖父。他和妻子在該地區經營着他所稱的“城市自給自足農場”，養雞、養蜂和種植季節性農作物（他們每年種植2000磅食物，通過建議的時間或金錢捐贈，或通過附近的施粥廚房分發給鄰里）。最近我訪問了這個工作坊，埃斯波西託為 城市回答了這些問題。

費什鎮有着豐富的漁業和農業歷史，也有工業歷史；近年來它陷入了衰退。你是如何選擇費什鎮作為自己發展的地方的？

我回到費城，開心地回到家，但又感到沮喪，因為我不能在農場裏。但我發現了費城驚人的城市農業場景，尤其是西費城。因為我可以住在城市裏並種植食物，所以我決定留下來。我在那裏住了三年，做農場項目。在遇到現在是我妻子的埃莉薩後，我最終搬到了肯辛頓[包括費什鎮的更大社區邊界]。我有點不情願地離開西費城，部分原因是我會想念樹木、陽台和公園，因為肯辛頓總是代表着我成長過程中那種令人沮喪的工人階級環境。但現在我回到了這裏，埃莉薩和我有了城市農場，我們看到了肯辛頓的機會。

《頭與手》的使命是什麼？

將作家和讀者與圖書出版的過程連接起來。正如我在農場生活中所學到的，當人們與食物的生產脱節時，這是危險的。農民的工作做得不好，消費者也不重視產品。因此，在這個圖書行業重新構想自己的時代，我們認為作家不再僅僅是依賴某個宏觀行業來出版書籍的藝術家，消費者需要與作者和出版書籍的公司建立更深的聯繫。我們能夠找到優秀的合作伙伴，並與他們合作，繼續出版印刷書籍。這是進步，因為我們能夠將我們的創新理念與我們共享共同願景的傳統圖書行業的實踐和系統結合起來。

告訴我們關於鏽帶崛起的起源。

我們想做一本包含短篇故事、詩歌和藝術的季刊，並以一種超越主題的有趣方式策劃故事。我們希望使格式獨特。作為費城人，你在瞭解任何其他歷史人物之前，首先會了解本·富蘭克林。H&H的編輯總監琳達·加蘭特建議我們去費城的羅森巴赫圖書館——那裏是一本本古老而晦澀的書籍的寶庫。我們發現了大量的年鑑，並被這個想法所吸引。我們選擇鏽帶作為我們的重點，是因為我們生活和工作在一個後工業的城市環境中，我們知道這裏有許多偉大的故事。正如亞歷山大·巴頓在他的文章《克利夫蘭是一種職業》中所説，當一個城市不得不問自己為什麼是一個城市時，這是一種獨特的情況。我們在鏽帶中做到了這一點，答案產生了一些偉大的故事，而正是這些故事我們想要捕捉，以向人們展示他們不需要離開這些城市就能創造有價值的東西。他們可以留在這裏，在鏽帶中做到這一點。

對你來説，年鑑中最令人驚訝（和發人深省）的貢獻是什麼？

最令人驚訝的是“小寶寶的冰淇淋宣言”。小寶寶是一家很棒的冰淇淋店，不僅由一羣曾在費城樂隊中的傢伙創辦，而且他們製作的一些冰淇淋是我吃過的最好吃的，這本身就是一個很棒的故事。但看到他們的宣言中仍然存在的創造力讓我想起了我為什麼喜歡住在這裏。

最發人深省的貢獻是傑弗裏·斯托克布里奇和莉茲·摩爾的照片散文“無處不在”。傑夫做了一個叫做肯辛頓藍調的項目，他拍攝了在地鐵下生活的人的照片（妓女、毒品等）已有五年。莉茲·摩爾的散文展示了後工業景觀中存在的現實。雖然我們非常注意避免所謂的“廢墟色情”，但我們不想讓這個合集變成一堆關於所有酷年輕人搬到鏽帶的故事。我們想講述一個誠實的故事，而傑夫和莉茲確實做到了，同時也給予了他們的主題尊嚴和人性。

費什鎮的長期居民對你和你的項目有何反應？從年鑑中的一些作品來看，似乎舊與新之間存在摩擦。

我們生活和工作在一個後工業城市環境中，我們知道這裏可以找到許多偉大的故事。費什鎮是一個奇怪的地方，藝術與貧困一直交匯在一起。儘管現在這裏有很多貧困，但這是一個工人階級社區，70年代的孩子們（現在是那些要麼住在郊區，要麼在社區角落酒吧外的台階上閒坐的成年人）仍然在聽搖滾音樂，融入反文化。酒吧裏仍然有那種可以背誦詩歌的醉漢的陳詞濫調。我認為關於這一點最好的作品是我們與費什鎮藝術家丹尼斯·博伊斯的採訪，他描繪了70年代在費什鎮作為藝術家的經歷，以及他所經歷的所有掙扎——以及他對現在隨着新藝術家湧入而對社區的看法。

當然，有時創新的想法可以從這種交匯中產生。有什麼例子或想法嗎？

我喜歡費什鎮和肯辛頓發生的事情，因為這裏不僅僅是酒吧、咖啡館和餐館。我們有H&H聯合寫作空間，我們有 費城雕塑健身房 [一個像健身房會員制的藝術家工作室/車間]，我們有希望之圈教堂和社區中心，我們有城市農場，甚至還有關於開設雕塑花園迷你高爾夫球場的討論。這不僅僅是創造一個人們可以“外出”的途徑。這是通過藝術和創造力改善人們生活質量。

最後，在費什鎮擁有一個“城市自給自足的家園”是什麼感覺？請分享兩個優點和一個缺點。

一個是我們可以種植和消費的食物量。前幾天我走進Whole Foods買牙膏，看到一整排的羅勒花束。我現在無法想象買羅勒。另一個是與我們社區的人們連接的機會，孩子們，老一輩，剛搬進來的新居民。

我感到低落的是，當我俯視花園牀時，看到這美麗的環境，然後抬頭越過圍欄，看到被垃圾堵塞的雨水排水口，雜草叢生的空地，以及毒品交易。當週圍有如此多的腐朽時，保持美麗真的很難。但是在週一，當我們向公眾開放農場並邀請大家參加農場日時，社區裏充滿了很好的能量。這是一個很好的結合。