為什麼查塔努加不需要Facebook - 彭博社

南希·庫克這篇文章是關於查塔努加的一週系列美國360的一部分。

查塔努加——本特利·庫克，24歲，十年前從未考慮過在查塔努加定居，這不僅僅是因為這位瘦削的金髮大學畢業生在這裏長大。

他表示，查塔努加市中心過去感覺空蕩蕩的，尤其是在下午5點後，當公司辦公室的員工離開去郊區時。由於製造業基礎開始衰退，這座城市在1970年代和1980年代失去了居民，查塔努加在全國範圍內的聲譽也不佳。在1960年代末，聯邦政府將其認定為全國空氣污染最嚴重的地方，這要歸功於其主導的製造業基礎。煙霧濃厚到居民無論白天黑夜都開着車燈行駛。

多年後，城市的大片區域現在似乎對創意階層充滿吸引力。你在市中心走一英里，必定會遇到手工製作的魔鬼蛋、時尚咖啡店或售價400美元的高檔皮夾克的精品店。“查塔努加正處於一個即將崩潰的浪潮上，”庫克在八月慶祝這座城市新興創業文化的全天活動中説。“我從未預見自己會在這裏度過一生，但這裏有大量的小企業和蓬勃發展的居民社區。”甚至奧巴馬總統也參與了查塔努加的公關活動；他在七月底訪問了一家當地的亞馬遜倉庫，作為全國性推動的一部分，談論保護中產階級。

彭博社城市實驗室貝爾法斯特的中央車站為北愛爾蘭的公共交通開創了新時代普利茲克表示，芝加哥應該考慮所有解決預算危機的方案消除美國道路死亡的月球計劃AOC提議設立300億美元的社會住房管理局考慮到所有這些炒作，人們很容易認為查塔努加已經為後工業城市的地方經濟重塑寫下了劇本。只需將高科技初創企業與製造業、旅遊業和一些強勁的藍籌公司混合在一起，對吧？查塔努加的地方市政電力公司還安裝了超高速寬帶網絡，使該市擁有全國最快的互聯網速度之一。大眾汽車在2008年選擇該市作為開設汽車工廠的地點，這一舉措創造了約2400個新工作崗位。該市還為小型科技企業提供孵化器，擁有兩所大學，以及一個活躍的地方商會，後者也充當該市最好的拉拉隊。

但查塔努加仍面臨挑戰，尤其是在為技能較低的工人尋找體面工作方面。該市的貧困率仍高於全州平均水平，那些沒有大學學位的人表示，他們感到在成為科技中心或振興市中心的努力中被拋在了後面。即使是該市蓬勃發展的科技行業，仍然更多的是一種號召，而不是地方公司或大量工人賺錢的實際方式。“查塔努加的製造業工作仍然處於低迷狀態，總工作崗位也在下降，”中田納西州立大學經濟學副教授大衞·佩恩説。“它正在擺脱衰退的低谷，但速度不如田納西州的其他一些地方，比如納什維爾或諾克斯維爾。”

城市的大片區域現在似乎對創意階層具有吸引力。這些實際的基準不足以抑制城市中受過良好教育或富裕居民的熱情，這可能是推動查塔努加經濟向前發展的最大力量——人們的態度。庫克拒絕了一個MBA項目的全額獎學金，選擇留在查塔努加，致力於他初創公司的商業計劃，該公司名為Sensevery，遠程監測老年人的健康指標。奧巴馬競選團隊的頂級網頁開發者之一，丹尼爾·瑞安，將查塔努加視為家，並在2006年在這裏購置了房產。“任何有激情的人都可以參與進來，讓事情在這裏發生，”瑞安説。“查塔努加是一個緊密團結的社區，推動着城市向前發展。”

這種樂觀的態度幫助吸引了其他年輕的二十多歲和三十多歲的人來到這個地區。這是大魚小池的邏輯，雄心勃勃的人可以在小地方迅速產生重大影響。這使得查塔努加感覺像一個古怪的大學城，人們在這裏感到舒適，可以大膽夢想。“我們在科技領域取得的成功越多，我們就越會將自己視為一個互聯的城市，”市長安迪·伯克説。

如果你在這裏待幾天，城市的經濟宣傳會平息下來，更現實的計劃會浮現出來。當地投資者和高技能工人希望創造一個知識型經濟，但很少有人相信查塔努加會成為下一個Instagram、Google或面向消費者的網絡公司的家。“下一個Facebook會在查塔努加推出嗎？可能不會，”公司實驗室的創始人謝爾頓·格里茲爾説，該非營利組織為企業家提供建議。“目標是讓一系列小公司在這裏成長，幫助維持當地經濟。”

查塔努加的一個細分市場是找出一種方法，使製造業更加創新，網絡開發者瑞安説。這將建立在該市的經濟歷史和製造業基礎之上，後者仍然佔當地企業的約20%。他説：“找出如何幹淨地做到這一點，並將製造業帶入21世紀可能是一個不錯的領域。”

查塔努加也並不單靠其蓬勃發展的科技行業來提供就業機會，這種多樣性對其有幫助。這裏有許多傳統公司，如殘疾保險公司Unum和著名的月餅製造商查塔努加麪包廠。其他主要僱主包括地方政府、學校系統和旅遊業。這些不一定是當地經濟的性感元素或在地方商業協會宣傳冊上列出的項目，但它們為一個正在轉型的城市提供了經濟支柱。

在這個時刻，查塔努加在全國範圍內最有效地作為一個培養皿，成為那些希望重塑自己的小型前鏽帶城市的持續實驗。查塔努加及其居民已經吸引了新的企業來到這裏，如亞馬遜、大眾汽車和一些呼叫中心。該市在過去幾十年中重塑了其市中心的河濱區域。現在，它正將注意力轉向科技行業，希望能在全國科技繁榮中獲得一席之地，即使這看起來像是一場賭博。

頂部圖片：月餅，一種美味的當地特色，由查塔努加麪包廠生產，這是構成該市多元經濟基礎的眾多企業之一。（南希·庫克）