韓國洗衣機爭議中的骯髒洗衣物 - 彭博社
Justin Bachman
安娜·菲利普斯在2011年於伊利諾伊州尼爾斯的hhgregg商店的銷售區準備商品攝影:斯科特·奧爾森/蓋蒂圖片社如果你在過去幾年購買了一台漂亮的新洗衣機, chances are你為此支付的價格比以前更高,這要歸功於美國和韓國家電製造商之間一場史詩般的持續貿易爭端。
惠而浦,美國最大的家電製造商,指控競爭對手LG電子和三星以低於成本的價格向美國市場傾銷家用洗衣機,這引發了一場尚未解決的激烈報復。今天,隨着韓國向世界貿易組織投訴商務部計算對韓國進口商品徵收報復性關税的方法,這一問題再次升級。
這一事件始於2011年12月,當時惠而浦向商務部和美國國際貿易委員會提出投訴,指控LG和三星從墨西哥和韓國的工廠向美國傾銷低於成本的洗衣機,並且從韓國進口的洗衣機得到了補貼。“這一行為破壞了競爭,給家電製造業造成了實質性傷害,威脅到美國的就業,並最終損害了消費者的利益,使他們面臨更少的產品選擇,”惠而浦當時在一份聲明中表示。洗衣機的投訴是在惠而浦正式投訴韓國製造商冰箱定價的九個月後提出的。
惠而浦已將其努力框定為對抗韓國進入者的嘗試,旨在保持美國的家電製造工作。家用洗衣機的價格一直是爭議的核心點,因為LG和三星近年來強力推動其洗衣機、乾衣機、冰箱和洗碗機的市場份額。“市場有規則以確保公平競爭,”惠而浦的律師馬修·弗魯敏説。
美國監管機構在很大程度上同意惠而浦的非法貿易主張,稱在墨西哥製造的機器以低於公平價值33%至72%的價格出售。2012年7月,商務部徵收了高達82%的關税(PDF)。第三家韓國公司大宇電子因其在韓國製造的家電受到最嚴厲的關税,部分原因是美國表示大宇未能配合調查。(具有諷刺意味的是,惠而浦自己在墨西哥製造的洗衣機也受到關税;該公司自此停止向美國發送墨西哥製造的洗衣機。)
韓國對美國的家電出口已下降超過38%,從2012年上半年的3.32億美元降至今年同期的2.03億美元,韓國聯合通訊社今天報道,引用了韓國貿易、工業和能源部的數據。2011年,美國進口的韓國洗衣機總額為5.69億美元。美國使用超過300項反傾銷和反補貼税來保護美國製造的商品,如蜂蜜和卧室傢俱,免受商務部認為不公平且對美國公司有害的全球競爭,彭博新聞去年報道。
惠而浦,像競爭對手 通用電氣 和瑞典的 伊萊克斯,因將家電製造工作轉移到墨西哥及其他勞動成本較低的地方而受到批評。韓國公司和伊萊克斯也在墨西哥製造家電。惠而浦通過在2006年收購競爭對手美泰克鞏固了其作為美國最大家電製造商的地位,使該公司在美國洗衣機和乾衣機市場佔據了約三分之二的份額。在過去一年中,惠而浦的股票上漲了75%。
在今天的一份電子郵件聲明中,惠而浦表示它對關税在上訴中“樂觀”,並表示將“採取必要措施保護我們22,000名美國員工,包括15,000個製造職位。”該公司在其位於俄亥俄州克萊德的主要洗衣機工廠大約有3,500名工人,並表示已投資1.75億美元。