澤西海岸企業在火災後等待克里斯蒂的援助 - 彭博社

一個遊樂設施在新澤西州海濱高地被毀的木棧道附近矗立。攝影：斯賓塞·普拉特/蓋蒂圖片社鮑勃·斯圖爾特在新澤西南部的海濱高地和海濱公園的木棧道上工作了近半個世紀。去年十月的桑迪颶風摧毀了他最新的項目——旋轉木馬遊戲廳，造成約100萬美元的損失。然後，在9月12日，一場大火摧毀了他和其他數十位店主重建的店面。他的15名員工的生意僅對價值20萬美元的設備投保。斯圖爾特是一名當地消防員，他説在撲滅大火後感到噁心：“我想到這場災難就感到身體不適。”

火災發生兩天後，新澤西州州長克里斯·克里斯蒂宣佈為受災企業提供1500萬美元的援助。那天，斯圖爾特説，他在當地法院的會議上與克里斯蒂交談，問他：“州長，您會搖動這棵樹讓資金釋放嗎？我們要等到明年才能看到資金嗎？因為一年後，我將失去我的房子。我將失去一切。”

新澤西州海濱高地木棧道沿線受損的商家攝影：尼克·萊伯

許多在海濱長廊的商家表示，政府機構在桑迪颶風后使得申請商業貸款和補助變得困難。斯圖爾特説，他是他所知道的唯一一個獲得小企業管理局貸款的海濱商家，因為他“打出了越戰老兵的牌”，讓最初拒絕他申請的SBA官員感到內疚。

在一封電子郵件中，機構發言人卡羅爾·查斯唐表示：“在審查每個災難貸款申請時，我們確保商家能夠償還貸款。” SBA已批准超過1800筆針對桑迪影響的新澤西企業的災難貸款，總額達到1.9億美元。

新澤西經濟發展局（NJEDA）的發言人維吉尼亞·佩勒林表示，他們正在儘快處理補助和貸款申請，許多商家“認為這個項目是上天的恩賜。”自從補助項目在五月開始以來，已經提交了511份申請，儘管只有68份補助獲得批准，佩勒林説，已經向48家企業發放了款項。

安吉拉和喬治·帕普薩基斯，他們的比薩攤距離火災僅幾步之遙但沒有着火，失去了他們之前的海濱餐廳。他們説，他們已向保險公司和政府機構提交了文件，但沒有收到一分錢。安吉拉説，保險公司稱其為“迷你海嘯，他們不承保海嘯。” SBA 拒絕了他們的 災難貸款申請，因為他們沒有商業租約——他們的房東將受損建築掛牌出售——而且他們無法提供税務記錄，這些記錄在洪水中被浸泡。安吉拉説，他們在今年五月向NJEDA申請的50,000美元州補助已獲批准，但支票尚未到。

基思·麥肯納，紐約律師事務所Kasowitz, Benson, Torres & Friedman的合夥人，表示這次海濱商業與保險公司的關係會更好。他説，火災索賠比桑迪時的索賠更簡單，因為桑迪的損害是由風、洪水和建築物倒塌等多種因素造成的。麥肯納補充説，對於小公司來説，警告是許多保險公司“拒絕、拖延，並希望這些人會因為沮喪而放棄，離開。”

桑迪過後，海岸遊樂場的生意下滑得如此嚴重，以至於老闆埃裏克·法蘭達選擇不投保。他估計，當他租用的空間發生火災時，他損失了大約10萬美元的庫存和設備。他説，這比颶風后的損失還要多三倍，“當時對擁有海濱商業的人沒有實質性的幫助。”由於小企業管理局災難貸款的苛刻條款以及從批准到發放的預期延遲，法蘭達表示他撤回了申請。這次“這是一個較小、可控的事情，[州長]停止了他正在做的事情，下來，[並]逐個與我們交流。我相信他説的話。”