奧巴馬醫保的成功為何依賴於西班牙裔的參保人數 - 彭博社
Brian Bremner
奧巴馬醫保終於要開始了。明天開放註冊開始,為全新的州級保險交易所提供醫療政策——這是保險公司在價格上競爭以提供健康計劃的市場。
大約4000萬美國人沒有保險,特別是健康和年輕的人進入保險池對《平價醫療法案》實現其可負擔性承諾至關重要。根據國會預算辦公室的預測,預計在接下來的一年中,將有大約700萬人通過交易所獲得保險。
如果18至34歲年齡段的人羣——被稱為年輕的無敵者——不參與,保險費可能會整體上漲,奧巴馬醫保的批評者將宣稱整個努力是一個誤導性自由主義社會政策的典型例子。
我們如何知道奧巴馬醫保是否有真正成功的機會?根據最近的分析,關注西班牙裔的註冊情況。如果這個強大且不斷增長的人口羣體大規模購買保險,總統將有理由對其標誌性立法的未來感到樂觀。
美國的5220萬西班牙裔人口約佔美國總人口的17%——其中近一半(47%)年齡在26歲以下。對於整體人口,只有約35%的人在26歲以下。

大約1550萬西班牙裔沒有健康保險。這大約佔美國總無保險人口的32%,如果不包括老年人。
值得關注的州是亞利桑那州、加利福尼亞州、科羅拉多州、佛羅里達州、內華達州、新澤西州和德克薩斯州——這些州的西班牙裔人口占總人口的20%以上。
如果這些州的消息不好,共和黨人將會歡欣鼓舞。不過,值得記住的是,西班牙裔選票幫助奧巴馬贏得了白宮的第二個任期。