巴黎的夜間狂歡者被一羣沉默的小丑安靜下來 - 彭博社
Feargus O’Sullivan
夜之小丑也許我們一直對這種夜間噪音的處理方式都搞錯了。城市並不需要更多的警察在街上,或者更嚴格的許可法來管理夜生活。它們真正需要的是一羣沉默的小丑,用手指讓人們安靜下來,悄悄地在高蹺上走過。這正是巴黎的夜之小丑正在嘗試的方法。
自去年三月以來,這羣沉默、面帶憂傷、身穿黑白服裝的調解者在週末的夜晚潛行於城市繁忙的酒吧街,温柔地鼓勵人們以較低的音量飲酒、吸煙和聊天。通常他們從不説話(儘管有分發傳單的“調解者”跟隨),小丑們的口號不容易簡潔地翻譯:“創造氛圍而不提高音量。”他們的領導向Le Bonbon Nuit雜誌解釋了他們的意圖:
我們想提供一個詩意的、夢幻的時刻……許多情感在這裏發生,有時甚至有人來我們懷裏哭泣。唯一的條件是我們的藝術家必須保持沉默:啞劇演員、演員、詩歌的呼吸者、馬戲藝術家或高蹺行走者。
當然,在藝術的光環背後,小丑們有一項嚴肅的任務。這個大約40人的表演團隊實際上是由巴黎市政府資助的,源於2010年關於巴黎夜生活的全市論壇。隨着禁煙令將更多人推向户外,居民協會在其被改造的核心區域對噪音控制的呼聲越來越高,巴黎(像許多歐洲城市一樣)正在應對比以往更嘈雜的街道和在壓力下關閉的酒吧和俱樂部。


鑑於他們的官方關聯,一些人將皮耶羅視為準官方執法者、掃興者,甚至根據一位受訪者的説法是“虛假的和平主義者”在*《世界報》*中。然而,該團體聲稱,他們的干預並不是為了阻止人們外出,而是為了防止由於噪音投訴而導致更多酒吧被市政府關閉。
彭博社城市實驗室貝爾法斯特的中央車站為北愛爾蘭的公共交通創造了新時代芝加哥應考慮所有解決預算危機的方案,普利茨克説消除美國道路死亡的月球計劃AOC提議300億美元的社會住房管理局看着這段關於皮耶羅巡邏的視頻,他們顯得迷人而温和。他們似乎也很有效,因為表演者聲稱與他們互動的人確實會降低幾分貝的聲音。當然,這種輕鬆、藝術化的羣體控制方式可能會讓一些人覺得過於法國(儘管它實際上是受到巴塞羅那類似努力的啓發),但他們的相對成功仍然很好地體現了法國的剋制。可悲的是,我擔心任何在英國城市嘗試類似事情的表演者最終會遭到攻擊。雖然許多人聲稱覺得啞劇演員令人厭煩,但看着一個人試圖從一個想象中的盒子裏逃脱,化着恐怖的妝容,遠比看到他穿着普通衣服大喊自己有多醉要輕鬆得多。