約翰·博納發出的關閉即將來臨的秘密信號 - 彭博社

眾議院議長約翰·博納在國會山攝影：吉姆·洛·斯卡爾佐/EPA有些人研究塔木德以解鎖隱藏的意義。有些人研究扎普魯德電影。彭博電視台的漢斯·尼科爾斯研究約翰·博納。在上一次國會危機期間，漢斯在博納的國會山聯排別墅外守候時，發現博納有一個秘密信號——或者説更好的比喻是撲克玩家的“特徵”——如果你知道要尋找它，這就是一個可靠的指南，告訴你接下來會發生什麼。這一切都與博納的紅色棒球帽有關，正如漢斯在去年十二月的這個電視片段中所解釋的：

結果是：如果博納戴着紅色棒球帽離開他的家，就不會達成協議。

現在，華盛頓正在倒計時，準備迎接看似幾乎不可避免的停擺——除非共和黨和白宮設法在午夜達成協議。這並不罕見；過去幾年中大多數現在熟悉的預算危機都是在最後一刻避免的。

但在今天早上，他在國會山的一家餐館吃早餐時，國家評論的優秀政治記者羅伯特·科斯塔發佈了一些重要情報，如果你相信尼科爾斯紅帽理論，這保證我們將走向停擺。科斯塔報道如下：

以正確的方式開始停擺日：在皮特餐館吃早餐

—— 羅伯特·科斯塔 (@costareports) 2013年9月30日

博納剛到。 在停擺日，他在皮特的餐廳裏享用他一貫的。

— 羅伯特·科斯塔 (@costareports) 2013年9月30日

紅色棒球帽，藍色抓絨衣，獨自坐在櫃枱邊緣。

— 羅伯特·科斯塔 (@costareports) 2013年9月30日