喬恩·斯圖爾特 endorses 日本自閉症回憶錄《我跳的理由》 - 彭博社

來源：隨機之家上週，一本 日本青少年的回憶錄 的簡體英文翻譯在 亞馬遜 暢銷書榜單上迅速攀升，超越了許多銷量過百萬的書籍，如馬爾科姆·格拉德威爾的 *《大衞與歌利亞》*和比爾·奧賴利的 《殺死耶穌》。

截至今天， 《我為什麼跳：一個十三歲自閉症男孩的內心聲音》，作者東田直樹（由大衞·米切爾和KA·吉田翻譯），銷售排名第二。它的成功部分歸功於 大衞·米切爾， 這位著名的 《雲圖》和 《雅各布·德·佐特的千秋》， 他翻譯了東田的書並提供了前言。（米切爾有一個自閉症孩子，最初想翻譯 《我為什麼跳》 是為了幫助有自閉症孩子的父母——然後他的經紀人介入了。）但這本書之所以迅速攀升暢銷書榜，主要是因為 《每日秀》的喬恩·斯圖爾特的全力推薦。

“這是我讀過的關於[自閉症]綜合症和個體的最具啓發性的書，”斯圖爾特在10月1日播出的採訪中説，然後轉向鏡頭，直接向觀眾呼籲。“我通常不催促你們——*《我為什麼跳》*在書架上。請，如果你有機會，請拿起它。它非常出色。”當節目進入“禪的時刻”時，這本書仍在他的手中。第二天，這本書從第556位飆升至第2位，在亞馬遜上，銷量保持強勁。

“很長一段時間以來，喬恩·斯圖爾特和斯蒂芬·科爾伯特有能力銷售書籍，但這是一個特別強有力的例子，”亞馬遜圖書的編輯總監薩拉·尼爾森説，她曾是*《出版人週刊》的主編，以及曾在《奧普拉雜誌》擔任書籍編輯。“[《我為什麼跳》*]是最近銷量增長最大的書。你接觸到兩個受眾：那些可能通常不會閲讀這本書的人，但因為大衞·米切爾作為一位高端、受人喜愛的作者參與其中而閲讀。而且還有那些對作品本身感興趣的人。從這個角度來看，這本書很聰明。”

《每日秀》和《科爾伯特報告》已成為較不知名作者的重要論壇。“它們通常是政治書籍，幾乎總是非小説類，並且是以問題為導向的，”尼爾森説，她指出脱口秀主持人利用這些書籍來開始討論。“他們做了一些有趣的事情，這比奧普拉或*《今日秀》要多。他們圍繞作者和書籍主題構建一個特輯。”今年春天，作者尼爾·湯普森出版了《一個好奇的人》，這是關於《奇聞異事》*創始人羅伯特·裏普利的傳記。它得到了廣泛的評論，並且在*《名利場》*上摘錄。銷量直到湯普森在《每日秀》上出現時才真正激增。

小説是另一個故事，有兩個可能的結局：奧普拉和今日秀。根據福坦莫大學的一位教授在2011年的説法，奧普拉推薦的書籍“奧普拉版”的銷量大約達到了5500萬本。在她的OWN網絡上，書籍的報道各不相同，但有一檔常規節目作為作者推銷書籍的理想平台脱穎而出。“超級靈魂星期天是你想讓你的作家出現在的地方，”尼爾森説，指的是奧普拉專注於自助和靈性話題的脱口秀。

這個夏天，今日秀推出了自己的書籍俱樂部。它的第一個推薦是一本名為骨季的反烏托邦小説，作者是薩曼莎·香農。在獲得推薦後，“我們立刻看到銷量大幅上升，”尼爾森説。“而且我們在主頁上提到了它。”這本書的亞馬遜排名隨後降到了1908。

至於喬恩·斯圖爾特，週四他將邀請作者布萊恩·傑伊·瓊斯討論他關於木偶創作者吉姆·亨森的603頁傳記，目前銷量排名1803。這可能會改變。