美國可以承受停擺，但無法承受違約 - 彭博社

攝影：J. Scott Applewhite/AP 圖片隨着世界銀行和國際貨幣基金組織會議在華盛頓結束，世界各國的財政部長在離開時給傑克·劉送上了些許同情的擁抱，現在是從國際視角看待美國政府關門的好時機。儘管國會拒絕通過一項乾淨的持續決議對美國經濟造成了相當大的損害，但從全球標準來看，這次關門相對來説是一個小的經濟事件。然而，如果美國違約其債務義務，情況就會完全相反——那時的成本可能會遠遠超過世界其他地方的債務危機相關成本。而債務危機和預算阻塞的結合將使問題更加嚴重。

借用世界上最受歡迎的運動的一個比喻，聯邦關門是一個令人震驚的烏龍球。儘管絕大多數政府員工仍在工作，大部分支出繼續進行，但預算僵局不必要地傷害了復甦的前景。安全網，包括對婦女、嬰兒和兒童的補充營養，已經（進一步）被撕裂。獲得抵押貸款的時間變得更長。美國的健康研究減少了，未能追蹤疾病——在此過程中違反了國際承諾。我們甚至不知道對經濟的全面影響，因為通常計算這些數字的許多統計學家都在家裏待着。