《第五權力》失敗了本尼迪克特·康伯巴奇沒有 - 彭博社

本尼迪克特·康伯巴奇在第五權力照片由弗蘭克·康納/觸控石影業通過埃弗雷特收藏提供夢工廠的 大維基解密電影，第五權力，在首個週末的票房收入僅為170萬美元，成為好萊塢今年最大的票房炸彈。它的崩潰有多壯觀？這部電影在超過1700個影院放映，仍然收入不到足夠説，這是一部關於中年離婚父母的浪漫喜劇，主演是朱莉婭·路易斯-德雷福斯和詹姆斯·甘多菲尼，在第五週收入180萬美元——僅在757個地點放映。

“我們對結果感到非常失望，我們仍在努力弄清楚‘為什麼’，”迪士尼發行負責人戴夫·霍利斯告訴綜藝。

霍利斯所説的“為什麼”，可能與觀眾對維基解密電影缺乏興趣無關，而更多的是因為第五權力看起來真的非常無聊。這部電影得到了糟糕的評價，甚至在預告片中也無法顯得有趣，預告片開頭是一羣人圍着一台筆記本電腦皺眉。

另一個關於 第五權力 失敗的“為什麼”可能是互聯網名聲並不總能轉化為現實世界的受歡迎程度。班尼迪克特·康伯巴奇在電影中飾演維基解密創始人朱利安·阿桑奇，他在網上擁有一羣崇拜和痴迷的追隨者，尤其是在自稱為“康伯粉”的女性粉絲中。關於這位演員每一個藍眼睛眨眼的Tumblr、Facebook 頁面、博客和Twitter賬户不計其數。

但康伯巴奇這個名字尚未具備湯姆·漢克斯或喬治·克魯尼那樣的票房吸引力。他仍然是一個相對較小的英國演員，迄今為止最著名的角色是 在BBC的現代版《福爾摩斯》中飾演福爾摩斯。儘管有65,000人關注 @Cumberbitches 的Twitter賬户，但這些人並不足以影響票房數字（尤其是因為 第五權力 被評為R級，許多粉絲未成年）。一部依賴於康伯巴奇名聲的電影面臨着與電視節目 社區 相同的問題，該節目從未能將其龐大的在線追隨者轉化為顯著的收視率。

當然， 社區 在在線存在有幫助的領域取得了成功：它是Hulu上最受歡迎的節目之一，當有傳言稱該節目面臨被取消的危險時，幾乎有100,000人簽署了在線請願書以拯救它。到目前為止，這似乎有效；在經歷了一年的停播後， 社區 將於1月9日迴歸 NBC。不斷變化的電視格局使得弱勢節目受益，但電影行業仍然主要依賴傳統的票房銷售。無論 第五權力 在未來幾個月在 Netflix 上變得多麼受歡迎，它仍然無法為夢工廠帶來像一部巨大的票房成功那樣的收益。

幸運的是，對於坎伯巴奇的粉絲們，他們纖細的英國偶像很可能會在 第五權力 的轟炸中安然無恙。這位演員還出現在 為奴十二年 中，該片在剛剛過去的週末僅在19個影院有限上映，仍然取得了令人印象深刻的96萬美元票房。明年他將出演彼得·傑克遜即將上映的兩部 霍比特人 電影，並飾演更博學的角色，英國探險家珀西·福西特和英國數學家艾倫·圖靈。這些更重要的角色應該會對他有很大幫助：坎伯巴奇一直是比電影明星更強大的演員。

事實上，他對阿桑奇的演繹被認為是 第五權力 中唯一的亮點。 紐約時報 稱讚他在影片中的“神秘優雅”，而 衞報 熱情讚揚 “坎伯巴奇的表演是精彩的。” 他更像是梅麗爾·斯特里普，而不是湯姆·克魯斯——順便提一下，梅麗爾·斯特里普將在即將上映的電影 八月：奧賽奇縣 中與坎伯巴奇對戲。