2013年選舉日：值得關注的競選 - 彭博社

路透社美國三大城市的 多任市長 今天將選擇新領導，超過 300個市鎮 也將如此。州和地方的選民還將面臨艱難的投票措施，從合法化大麻到改革公共養老金，再到將最低工資的增加銘刻在石頭上。2013年的哪些選舉對你重要？請參考 大西洋城市 關於一些國家最有趣的市長競選和投票倡議的指南。

市長競選：

**邁阿密海灘：**雖然邁阿密的市長競選 幾乎沒有競爭，但邁阿密海灘則完全是另一回事。四位候選人競選即將離任的市長馬蒂·鮑爾的職位，用 邁阿密新時報的話來説，“一個醉酒駕駛的派對男孩，一個渴望權力的百萬富翁，一個轉行的網球職業選手和一個真正相信自己與肯尼迪有心靈溝通的人。”雖然這本週刊沒有支持任何四位候選人，但它稱喜劇演員史蒂夫·伯克是競選中最嚴肅的候選人。32歲的伯克是大麻非刑事化和更多警察問責的倡導者，並且 有着“天空鏈接城市纜車”的異想天開的計劃。與此同時，百萬富翁菲利普·萊文是唯一一位獲得 比爾·克林頓支持的候選人。這能超過伯克的麥克爾摩爾模仿嗎？只有明天的選舉才能告訴我們。

彭博社城市實驗室普利茲克表示，芝加哥應考慮所有預算危機的解決方案消除美國道路死亡的月球計劃AOC提議300億美元的社會住房管理局紐約市交通系統計劃為大中央車站和地鐵進行654億美元的升級*史蒂夫·伯克，YouTube紅人和潛在市長？***明尼阿波利斯：**三十五人競選三屆明尼阿波利斯市長R.T. Rybak的接任者。如果你覺得這很混亂，考慮一下這35人中有八位（八位！）領先候選人，其中一位發佈了一則競選廣告，廣告中她只穿着保鮮膜（為了透明度）。更讓人困惑的是，六位候選人屬於同一個政黨（明尼蘇達特定的民主農民勞動黨），而另外兩位是獨立候選人。但麻煩並沒有就此結束！明尼阿波利斯將首次使用一種稱為排名選擇投票的方法，要求選民按偏好順序選擇三位候選人，然後……好吧，我們在那之後就迷路了。這是一個指南。

斯蒂芬妮·伍德拉夫競選明尼阿波利斯市長（小） 來自 德娜·韋策爾 在 Vimeo*。***紐約：**民主黨人比爾·德布拉西奧的支持率為65%，而共和黨人喬·洛塔僅為24%，唯一剩下的問題是德布拉西奧是否真的知道如何成為他所説的那種市長。

**西雅圖：**2009年當選的西雅圖市長邁克·麥金是大眾交通、可持續住房設計、健康飲食、普及學前教育、撤資化石燃料以及其他標準進步議題的堅定支持者。他第二任期的一些目標：將輕軌引入西雅圖並開發“市中心自行車道網絡”。 根據他的網站，他已經增加了基礎設施支出，並“將坑洞修復隊伍的數量從3個增加到9個”。然而，陌生人支持的麥金正在與華盛頓州參議員埃德·穆雷展開激烈的連任鬥爭，穆雷在大多數問題上也持自由派立場。兩者之間的區別模糊不清（這是麥金的支持者用來形容穆雷議程的最常用詞）。他據説沒有麥金那麼支持自行車（但話説回來，他可能是）並且收到了來自康卡斯特的競選捐款。可以公平地説，無論今天誰獲勝，西雅圖居民都會有一位進步的、支持交通的市長。

**波士頓：**托馬斯·梅尼諾自今天的大學二年級學生出生之前就一直擔任波士頓市長。在他的五個任期內，他 將民主黨全國大會帶到波士頓，試圖 阻止Chic-fil-A進入，並幫助紐約市市長邁克爾·布隆伯格 發起反對非法槍支的市長聯盟。試圖填補他職位的候選人沒有他那麼大的腳，或那麼獨特。哈佛畢業生和波士頓市議員約翰·康諾利是一位米歇爾·瑞教育改革者。終身工會成員的州眾議員馬蒂·沃爾什對教師工會更為同情，同時仍然支持特許學校。正如WBUR報道的，這兩位候選人之間的差異更多地體現在他們的背景而非政策理念上。

**夏洛特：**前夏洛特市市長安東尼·福克斯於四月離開該職位 接替雷·拉胡德擔任美國交通部長，他為北卡羅來納州的城市提出了一些相當大的交通構想；輕軌、州際公路擴建和電動車充電站等。競選接替他的民主黨人帕特里克·坎農和共和黨人埃德温·皮科克認為高失業率更為緊迫。這兩位候選人進行了一場如此友好且以問題為中心的競選，以至於 根據美聯社的報道，兩人都沒有發佈攻擊廣告。

**底特律：**在底特律的緊急經理離開之前，市長是誰似乎並不重要。然而，韋恩縣警長本尼·N·拿破崙和“轉型專家”邁克·杜根之間的競爭激烈。兩人都有計劃來修復底特律，但都沒有實施的權力。閲讀我們的關於這場競選的故事。

投票倡議：

**大麻：**緬因州波特蘭的第1號提案將取消對持有大麻的所有法律處罰，只要持有者年滿21歲且持有量少於2.5盎司。即使第1號提案通過，波特蘭執法部門仍然可以根據州法律逮捕人們。科羅拉多州的AA提案要求選民批准該州娛樂性大麻行業的官方税率和監管方案。

**發展：**舊金山的B和C提案將決定開發商是否可以在華盛頓街8號沿水邊建造豪華公寓。支持者表示，開發商將向舊金山的可負擔住房基金繳款並開發開放空間；反對者則表示，這一開發將比艾姆巴卡德羅高速公路更糟。

**轉基因食品標籤：**華盛頓州的提案522將要求使用轉基因生物的公司在其標籤上註明。華盛頓的大多數報紙反對該措施，像卡夫和孟山都這樣的公司也持反對態度。美國科學促進會、世界衞生組織和歐盟都一致認為轉基因食品是安全的。提案I-522的支持者的回應歸結為：標籤有什麼害處？（右：西雅圖的中央合作社，以及許多類似的商店，支持I-522。路透社/傑森·雷德蒙德）

**最低工資：**今天的投票問題將允許新澤西州居民將最低工資從每小時7.25美元提高到8.25美元，並在州憲法中規定年度生活成本增加。雖然企業主表示該措施的通過可能迫使他們裁員，但該措施在今年早些時候獲得了相當多的支持。

**養老金：**第4號提案的通過將導致辛辛那提公共養老金的重大改革。根據*《治理》*雜誌，第4號提案“將影響約7500名工人、退休人員及其受益人，並將關閉該市的固定福利計劃，轉而為新僱員提供401(k)風格的計劃。”

**天文館：**在被火箭隊遺棄多年後，今天休斯頓市民將決定如何處理天文館。該投票措施將提高財產税每100美元房產價值增加半美分；這筆錢將用於將天文館改造成會議中心。（右：為卡特里娜颶風撤離者改造的天文館。路透社/蒂姆·約翰遜）

頂部圖片：這些傢伙中的一個將會管理紐約（最有可能是右邊的那個）。(路透社/彼得·福利/池)