在第三段中更正達文·科本的名字 - 彭博社

儘管擁有強大的資源，但與埃裏克·普林斯（Erik Prince）相關的事情似乎總是不順利。這位汽車零部件繼承人和前海豹突擊隊員於1997年創立了私人軍事承包商黑水公司（Blackwater）。普林斯本週出版了一本 回憶錄，旨在澄清關於這家有爭議公司的記錄——槍擊事件、調查、訴訟。然而，在書籍出版之前，這本書本身就引發了普林斯本人提起的訴訟。他經常長篇大論地抨擊那些追究他公司的律師，但他也不吝於展示一些法律實力。

在七月，普林斯在聯邦法院起訴了羅伯特·楊·佩爾頓（Robert Young Pelton）。佩爾頓是一位作家、營銷人員（他曾與 蘋果公司、主要電影製片廠和上層甲板公司（Upper Deck Co.）合作），以及專業冒險家。他最近發起了一項 在線籌款活動，以追捕烏干達軍閥約瑟夫·科尼（Joseph Kony）。佩爾頓以其指南書 世界上最危險的地方 而聞名，他還撰寫了 被授權殺戮：反恐戰爭中的僱傭兵，這是關於在伊拉克和阿富汗為美國服務的私人安全承包商的第一本書之一。2011年3月，普林斯聘請佩爾頓幫助授權黑水品牌，這是普林斯在2010年底出售公司後所保留的唯一部分。佩爾頓創造了一系列黑水品牌的生存刀具，雙方都同意，佩爾頓還幫助普林斯完成了他的書 平民戰士。然而，佩爾頓的貢獻程度正是他們爭議的核心。

王子的投訴聲稱，佩爾頓的參與僅限於為王子找到一位名叫達文·科本的作家和事實核查員，他參與了這本書的創作，將其從王子與一位名叫J·邁克爾·沃勒的代筆作家合作的早期版本中進行改編。投訴進一步聲稱，佩爾頓隨後欺騙科本，讓他給了他一份手稿，並在王子不知情的情況下將其推銷給出版商。

與此同時，王子指控佩爾頓在許可項目上管理不善，導致他違反了他們的原始協議。今年六月，他表示，王子在沒有佩爾頓的幫助下，通過一位文學代理商將回憶錄出售給了Portfolio Penguin， reportedly for $2 million. 幾天後，佩爾頓給了一個採訪給AND Magazine。因他被排除在他認為自己應得的書籍收入之外而感到憤怒——其中包括為科本自掏腰包——佩爾頓被引用説：“那200萬美元屬於我。”他還宣佈將會在弗吉尼亞州的聯邦法院起訴王子，並威脅要將整個手稿在線發佈“作為履約的證據。”

這一最後部分引起了王子的注意，原因有二。如果佩爾頓發佈手稿，將會影響王子的書籍合同。更糟糕的是，這可能會讓他與CIA陷入麻煩。

王子在2010年1月的一個Vanity Fair特寫中，表現出對公開談論他機密CIA工作的顯著意願。在他為該機構做了敏感工作後，他表示，CIA局長萊昂·帕內塔和民主黨立法者揭露了他作為情報資產的身份，他對此的怨恨在他此後的公開聲明中顯露無遺。然而，按照要求，他將手稿提交給CIA的出版審查委員會進行審查，最終出版的作品幾乎沒有關於王子在該機構工作的內容。

然而，Pelton威脅要在線發佈的版本並未獲得中央情報局的批准。 AND Magazine的採訪引用了Pelton提到他計劃發佈“整個經過中央情報局審查的書籍”。他通過電子郵件和他的 Facebook頁面發出了類似的威脅。Prince通過在弗吉尼亞東區起訴Pelton作出回應，他贏得了一項臨時限制令，禁止Pelton發佈手稿。

在一次採訪中，Pelton表示這個説法在關鍵方面包含謊言和誤導。他並沒有偷走手稿——他之所以擁有它是因為他在幫助Prince和Coburn寫作。他聲稱，Prince非常清楚Pelton正在向出版商推銷它。（Prince在Pelton律師進行的證詞中表示，兩人確實就這個想法進行了溝通。）至於許可合同，Pelton表示Prince在付款上落後，然後告訴Pelton他必須簽署一份不貶損協議才能獲得付款。“他願意支付他的賬單，但除非我與他簽署保密和不貶損協議，否則他不會支付，”Pelton説。他現在表示他從未計劃在線發佈手稿——儘管很容易理解為什麼Prince可能會有不同的印象。

Pelton坦言，當他聽説Prince的書籍交易時非常憤怒。他表示，Pelton已經從同一位編輯Adrian Zackheim那裏獲得了一個報價。為了證明這一點，Pelton出示了一封Zackheim寫給Pelton自己代理人的信，代理人一直在推銷手稿。信中稱讚該書“有潛力成為全國暢銷書”，並提供了75萬美元的報價。（Zackheim沒有回應早前的評論請求，週五一位Portfolio Penguin的發言人表示他正在國外度蜜月）。然而，Pelton回憶説，當他通過電子郵件向Prince詢問報價時，Prince只是忽視了他。“在我向他發送那個書籍報價之前，我與Erik每週溝通一次，持續了一年多，”他説。

如果佩爾頓是正確的，為什麼王子會忽視這個提議，卻又自己將書賣給同一個編輯呢？佩爾頓推測，王子在與他合作後將手稿提交給中央情報局，使自己陷入了困境。“我敢肯定他們問他，‘還有其他人看過這個嗎？’他回答説，‘嗯，嗯，嗯，哦，糟糕，’你知道的。”因此，佩爾頓説，關於他偷竊手稿的故事。

王子在接受採訪時被問及訴訟時，將其描述為“關於一個索賠——不是著作權——而是一些貢獻和應付費用。”他沒有回覆關於佩爾頓具體指控的後續電子郵件，也沒有接聽電話。他的語音郵箱已滿，因此無法留言。（如果王子回應，我們會相應更新這篇文章）。

在書籍出版前三天，王子以佩爾頓同意不發佈手稿為理由，申請撤回自己的訴訟，並稱隨着書籍的出版，出版商Portfolio Penguin將接管版權及與之相關的任何索賠。佩爾頓對王子的訴訟，指控其違反原合同，正在弗吉尼亞州勞登縣巡迴法院順利進行。