達特茅斯大學研究稱砍伐（某些）樹木可以拯救環境 - 彭博社

新罕布什爾州白山的華盛頓山。攝影：環球圖片集團/蓋蒂圖片社種植森林本應減緩全球變暖，因為樹木在光合作用中吸收二氧化碳。但達特茅斯學院的一項新研究表明，有時拯救地球的更好方法是砍伐樹木。這種情況發生在高緯度地區，那裏有很多雪。沒有樹木的草地覆蓋着雪，反射了大量陽光和熱量，從而減少了全球變暖。

所以，你們芬蘭人、俄羅斯人、加拿大人和阿拉斯加人，快來啓動那些鏈鋸吧！這項研究將在12月12日於舊金山的美國地球物理聯盟會議上發佈。之前的研究曾建議移除樹木以創造反射雪地的潛在好處。達特茅斯的研究人員使用一個複雜的氣候和經濟模型量化了這一現象，該模型考慮了木材的 timber 價值。達特茅斯在新罕布什爾州白山國家森林附近收集了數據，這裏是東北部最高山脈的所在地。

在為木材而種植樹木的地方，這項研究提倡在樹木仍然相對年輕和小的時候進行採伐和再植，前提是這些樹木位於多雪地區，並且屬於在生長過程中不會吸收太多額外碳的物種。

對於雪多且森林質量差的地方，“因此我們可以輕易想象一個場景……在經濟上保持它們處於持續和永久清理狀態是最優的，”研究助理大衞·盧茨和環境經濟學家理查德·霍華斯寫道。

達特茅斯的網站目前展示了一個由阿爾豐斯馬戲團演出的節目，叫做木材！，但這可能只是巧合。