把你的體味留給自己,以及其他巴黎地鐵乘客的友好建議 - 彭博社
bloomberg
Shutterstock.com/Nikonaft被困在骯髒、擁擠的金屬箱子裏,深埋地下,並不能讓普通的地鐵通勤者展現出最好的一面。而巴黎人並不以願意保持沉默的抱怨而聞名。
去年,地區交通管理局Régie Autonome des Transports Parisiens發起了一項旨在勸阻粗魯行為的廣告活動,針對巴黎地鐵。他們使用母雞、疣豬和樹懶的圖像來指責乘客進行大聲的電話交談、吃令人厭惡的食物以及佔用過多空間。
彭博社城市實驗室消除美國道路死亡的月球計劃AOC提議300億美元的社會住房管理局紐約市交通系統計劃為大中央車站和地鐵進行654億美元的升級休斯頓地區的火災由SUV事故引起,官員稱當公眾羞辱失敗時,RATP轉向了一個同樣巴黎的解決方案:看起來像是直接來自美好時代的迷人公共服務廣告。新發布的電子書現代旅行者的生活禮儀手冊列出了12條基本的、雖然有些諷刺的地鐵生存規則。當地平面設計師Marion Thomas-Mauro創作了一些非常法式的插圖來配合這些規則,提供了一種略顯古怪的建議:
不要吸煙:
這是理解在站台上那根巨大的被劃掉的香煙並不是一件當代藝術作品,而是一個禁煙標誌。(理解在站台上那根巨大的被劃掉的香煙並不是一件當代藝術作品,而是一個禁煙標誌。)
保持電話交談音量:
不要讓你的手機變得令人無法忍受。(不要讓你的手機令人無法忍受。)
不要盯着看:
不要用力盯着一位女乘客,即使她的眼睛像手槍。(不要盯着一位女乘客,即使她的眼睛像手槍。)
還有,給有體味的法國人一個特別的提醒,保持你的體味給自己:
在非常炎熱的日子裏,像帝企鵝一樣,保持雙臂貼緊身體,抓住下方的扶手,而不是最上面的。(在非常炎熱的日子裏,像帝企鵝一樣 -- 保持雙臂貼緊身體,抓住下方的扶手,而不是最上面的。)
查看下面的 完整指南:
插圖由 Marion Thomas-Mauro 提供,感謝 RATP。頂部圖片由 Shutterstock.com/Nikonaft 提供。