在橫濱中華街過春節-劉元海
癸巳年的新春佳節,筆者是在日本橫濱度過的。儘管無法與家人團聚,心中不免有些惆悵,但是卻給了筆者一次親身體驗日本華僑年俗的好機會。
橫濱中華街是日本規模最大的唐人街,也是至今為止日本保留傳統華僑社會文化最好的地方。橫濱中華街誕生於日本幕末時期的1862年,迄今已有151年的歷史了。因為日本在1868年明治維新之後廢除了農曆改用公曆,所以入鄉隨俗,橫濱的華社一年有兩次新年慶祝,分別在日本的“正月”元旦和中國傳統的農曆春節都會有熱鬧的慶典。自然,對於華人來説後者才算得上是真正的新年呢。
每年除夕,中華街中最熱鬧的地方就得算是關帝廟。關帝廟幾乎已經成為遍佈世界的所有唐人街的一個共有標誌。橫濱的關帝廟始建於1871年,起初只是一間非常狹小的廟堂。此後歷經1923年關東大地震、1945年美軍對橫濱的大空襲和1968年的大火,三度興建而三度被毀,現在矗立在中華街中心中華大街上的關帝廟是在1990年建成的。
橫濱的中華街最初是來日本經商的廣東商人們的聚居地,對於遠赴異國尋求生活出路的商人們來説,以商販立身最重要的就是必須要“守信用,重承諾”。因此,以信義聞名後世的武聖人關羽,長久以來都是最受中國商人們崇信的神祗。而“義氣”也是當初華人在他鄉謀生時候,維持華社團結不可缺少的精神支柱。
拜橫濱關帝廟也是有其特殊的講究的,禮拜的時候要手持五柱線香,按照順序分別膜拜玉皇大帝、關聖帝君、地母娘娘、觀音菩薩和福德正神。這地母娘娘保佑的是健康,向觀音菩薩祈求的是多子,福德正神是財神。除夕這一天,當地的華人、遠道而來的遊客,和日本的普通市民都聚集在這裏祈求新一年的好運氣。
橫濱中華街的一個特色是那氣派不凡的朱漆牌樓。這些牌樓分別坐落在中華街的主要路口處,洋溢着一股濃郁的中國味。步入牌樓,便進入到了中華街最核心的部分,也就是鱗次櫛比的商店街了。當初,華僑在橫濱落地生根依靠的主要是“三把刀”的手藝絕活。所謂“三把刀”即菜刀、剪刀和剃頭刀,指的是早起華僑最重要的三大營生,餐館、裁縫鋪和理髮店。
隨着歷史的變遷,“三把刀”中的後兩天早已退出了中華街的舞台,唯獨餐館,籍着中華美食的無比魅力,如今已經成為中華街最具新引力的風景了。對於筆者這樣的中國人來説,逢年過節是不能不吃中國菜的。不過,因為主要的顧客羣是日本人的緣故,橫濱中餐館的口味與國內相比,真的是有不少的區別。這裏面的許多菜式,真的是筆者過去所沒有見到過的。不過,這正反映了中日文化在中華街這個特殊空間內的交融吧。
最後介紹一下筆者年夜飯的內容,1980日元(差不多合130元人民幣)的無限量暢吃項目,可以品嚐138道菜餚,真的是一餐令人回味的大宴啊。

日本橫濱中華街的春節

日本橫濱中華街的春節