昂山素季走訪中緬銅礦 再次呼籲村民停止抗議
前天,昂山素季為主席的調查委員會公佈最終報告,認為中國與緬甸合資的蒙育瓦(Monywa)地區萊比塘(Letpadaung)銅礦項目應繼續實施。昨天,3000多人聚集在銅礦中資企業門口示威,抗議昂山素季的報告。昂山素季則走訪了當地的主要銅礦,向村民解釋,並再次呼籲中緬合資銅礦項目應繼續進行。
昂山素季表示,理解居民在徵地和環境問題上的訴求,但中緬合資銅礦是簽約項目,如果停止將損害緬甸信譽,破壞緬甸與鄰國的關係,從而影響未來的經濟發展。昂山素季還説,如果讓中國等鄰國產生緬甸不可靠的印象,對當地村民和緬甸整個國家都沒有好處。
但當地部分村民對昂山素季的訪問並不領情。當昂山素季的車隊經過時,至少700個村民高呼反對昂山素季報告的口號。

昨天,村民抗議中緬合資銅礦和昂山素季報告
有的人揮着拳頭喊:“我們不要昂山素季委員會”“停止萊比塘項目是我們的責任”!
有的村民對記者説:“我們覺得昂山素季對我們毫無同情心,我們在為真相抗爭。”
昂山素季就抗議問題表態説:“讓我坦率地告訴你們,如果你們要抗議,就依法申請。當局保證合法申請會得到批准。不要在沒得到批准的情況下抗議。我建議當局對未獲批准的抗議採取行動,因為我們國家必須有法治。”

昂山素季昨天訪問中緬合資萊比塘銅礦附近村鎮,表示不應停止中緬合資銅礦項目
各方對昂山素季委員會調查報告的反應
昂山素季的報告稱,中緬合資銅礦的項目透明度、民眾溝通、土地徵用和環保措施上有欠缺,要求改進。對此,緬甸總統發言人表示,昂山素季委員會的調查報告中提了一些建議,如果得到實施,國家和當地村民都將受益於此項目。
中國外交部表示,中國政府將繼續鼓勵企業本着互利共贏的原則同緬方開展合作,促進緬甸的經濟發展,造福中緬人民。
蒙育瓦地區萊比塘銅礦的中資方萬寶礦業公司也分別用中、英、緬三種文字聲明,對昂山素季委員會的調查結果表示歡迎。萬寶公司將最大程度扶持社區實現可持續發展,傾聽村民和緬方的聲音,加強溝通,按國際最高標準解決銅礦環境問題。
蒙育瓦中緬合資萊比塘銅礦問題
中緬銅礦問題起因於去年3月,少數村民認為徵地補償金偏少,進行了抗議。但外部政治勢力介入後,事態於11月突然升級,甚至佔據中資企業的營地,完全阻斷了銅礦建設。當時,有着裝整齊的政治組織成員帶領村民喊口號,有的負責後勤,有的負責拍攝,一批緬甸僧侶也積極與警方對峙。多個西方非政府組織也在附近村莊頻繁活動。

去年11月,着裝整齊的政治組織帶領村民抗議中緬合資銅礦
警方最後被迫使用高壓水槍和含磷煙霧彈驅散人羣,造成多人受傷,大多數是僧侶。昂山素季當天即前往蒙育瓦鎮,探視傷者。
12月1日,緬甸總統組成委員會調查,由昂山素季任主席。昂山素季委員會在調查報告中對緬甸警方的處置措施提出了批評。
中緬合資銅礦停工後,中方每月損失達200多萬美元。
(綜合國際在線,美聯社,路透社)