任正非：家族成員永不接班 5—10年內一定不上市

28日，華為創始人任正非在公司內部郵件中宣佈，其家族成員將永遠不會接班，華為5-10年內一定不會上市。

任正非在內部郵件中回應了圍繞華為的三個問題：一，關於公司上市的傳聞問題；二，關於接班人傳聞問題；三，關於他與媒體的關係問題。

任正非説，華為董事會20多年來，從未研究過上市問題，“因為我們認為上市不適合我們的發展”。他説，華為高管徐直軍日前向某運營商高層的講話，是代表了董事會意志的。徐直軍日前表示，華為5-10年內不考慮整體上市，不考慮分拆上市，不考慮通過合併、兼併、收購的方式，進入資本遊戲。

對於接班人問題，任正非直言，華為的接班人除了要具備以前講過的視野、品格、意志要求之外，還要具備對價值評價的高瞻遠矚，和駕馭商業生態環境的能力，以及其他多方面的能力。他説，“這些能力我的家人都不具備，因此，他們永遠不會進入接班人序列。”

任正非還談了自己與媒體的關係。他表示，“對於媒體來説，我幾乎是全透明的”。他説，二十幾年來，自己寫了多少文章，除了在歐盟的發言，全部都是由自己本人思考和執筆的，完全代表自己的心聲。

他説，“我認為文章是全公開的，因此，我也算書面接受了媒體採訪。我常在互聯網上看大家關注的問題，針對這些問題，實際上我在文章中已經回答了。”

資料圖：任正非

以下是華為內部郵件：

總裁辦電子郵件全文

電郵文號【2013】56號 簽發人：任正非

任任正非在持股員工代表大會的發言摘要

2013年3月30日

在各項決議表決後，任總離題説了三個方面的問題。一，關於公司上市的傳聞問題；二，關於接班人傳聞問題；三，關於我與媒體的關係問題。

一、關於公司上市問題的澄清

任何公司的發展是不是隻有上市一條路，允不允許一些企業緩慢地積累增長。這些企業是以管理經營為主，而不是以資本經營為主。外界對我公司上市問題議論紛紛，我負責澄清一下。董事會20多年來，從未研究過上市問題，因為我們認為上市不適合我們的發展。最近徐直軍向某運營商高層的講話，是代表了董事會意志的。徐説**：“未來五~十年內，公司不考慮整體上市，不考慮分拆上市，不考慮通過合併、兼併、收購的方式，進入資本遊戲。也不會與外部資本合資一些項目，以免被拖入資本陷阱。未來五~十年，公司將致力於行政改革，努力將公司從一箇中央集權的公司，通過將責任與權力前移，讓聽得見炮聲的人來呼喚炮火。從而推動機關從管控型，向服務、支持型轉變，形成一個適應現代需求的現代化管理企業。”我是完全支持這個意見的，因此關於公司要上市的傳聞是沒有依據的。**

二、關於接班人問題

外界關注這個問題已久了，我負責地澄清幾點質疑：

1、**公司不是我個人的，因此接班人不是我説了算，而是大家説了算。**外界神化了我，其實不是這樣。創業之初，我是自視自己能力不行，才選擇了任人唯賢，如果不是這樣，也許早些年公司就被歷史淘汰了。現在公司這麼大了，不會再倒回去選擇用人唯親。由於公司是集體領導，許多成功的事，大家不知道帽子該戴在誰的頭上，就摁到我的頭上了。其實我頭上戴的是一頂草帽。

2、今天的輪值CEO運行得很好，不見得明天的輪值董事會主席就運作不好。華為的董事會並不完全代表資本方，也代表着勞動方(目前董事必須是員工)。前面的25年的成功，我們平衡發展得很好，不見得未來20年就找不到更好的發展平衡方案。我們這三~五年將努力推動行政改革，三~五年後，我們會推動治理結構及運作方式的改革。改革太快了，容易撕裂了艱難建立起來的管理，有了溝壑，行進會更加不順利，欲速而不達。大量的資本流入，會使華為盲目多元化，而失速。

3、我的家人有四人在華為公司上班。我以前講過，廿多年前，有一個人在蘭州用揹包帶，揹着小交換機，坐火車到各縣、區推廣的是我的親人；在西鄉工廠做過半年包裝工，穿着褲衩，光着上身釘包裝箱，後來又在四川裝機搬運貨物，損傷了腰椎的是我的親人，……;臨產前兩、三天還在上班，產後半月就恢復上班的是我的親人，他們都是憑自己的勞動，在華為努力工作。他們僅是一個職業經理人員，決不會進入接班人的序列。我對大家講清楚是為了少一些猜疑，以免浪費了你的精力。

華為的接班人，除了以前我們講過的視野、品格、意志要求之外，還要具備對價值評價的高瞻遠矚，和駕馭商業生態環境的能力。

 

華為的接班人，要具有全球市場格局的視野，交易、服務目標執行的能力；以及對新技術與客户需求的深刻理解，而且具有不固步自封的能力。

華為的接班人，還必須有端到端對公司巨大數量的業務流、物流、資金流……，簡化管理的能力；……。

這些能力我的家人都不具備，因此，他們永遠不會進入接班人序列。

三、我與媒體的關係

對於媒體來説，我幾乎是全透明的。廿幾年來，我寫了多少文章，除了在歐盟的發言，全部都是我思考和執筆的，完全代表我的心聲。不一定非得面對面接受採訪才算透明，以文會友也是可以的。這些文章，是全開放在公司網上，外部也能透明看到的。我認為文章是全公開的，因此，我也算書面接受了媒體採訪。我常在互聯網上看大家關注的問題，針對這些問題，實際上我在文章中已經回答了。

二○一三年四月二十八日

報送：董事會成員、監事會成員

抄送：公司全體員工，全公開