奧巴馬用空話教導埃及人民 稱美國不支持具體的個人或政黨

7月4日是美國建國227週年紀念日，200多年來，三權分立和民主理念一直是美國行銷世界的法寶，然而就在這天，“阿拉伯之春”重鎮埃及發生軍事政變。今天早些時候，埃及軍方領導人宣佈總統穆爾西(Mohammed Morsi)下台，並委任最高憲法法院院長取代穆爾西暫行總統職權。穆爾西重演穆巴拉克之路，總統寶座剛坐1年就下台，美國一手呵護出來的民主遭受到了致命踐踏。

美國總統奧巴馬發表聲明稱，通往民主的道路從來都不是一帆風順，但最終還要符合人民的意願。美國不支持具體的個人或政黨，但崇尚民主、尊重法治。

他呼籲埃及軍方迅速採取負責任的行動，以開放、透明的方式儘快將全部權力移交給民選政府，避免強制逮捕穆爾西總統及其支持者。

在非洲訪問的奧巴馬緊急開會商討埃及對策

以下為美國總統奧巴馬就埃及事件發表的聲明：

正如我在埃及革命爆發後説過的，美國支持一套核心原則，包括反對暴力，保護普遍人權，以及實施能夠滿足人民合法願望的改革。美國不支持具體的個人或政黨，但崇尚民主、尊重法治。自埃及動盪出現以來，我們一直呼籲各方依照民主進程，在不使用暴力和武力的情況下，攜手應對埃及人民的合法訴求。

美國正在密切關注埃及的動盪局勢，我們認為埃及的未來最終只能由埃及人民決定。儘管如此，我們對埃及軍方做出的罷免穆爾西總統並暫停埃及憲法的決定深表關切。我呼籲埃及軍方迅速採取負責任的行動，以開放、透明的方式儘快將全部權力移交給民選政府，避免強制逮捕穆爾西總統及其支持者。此外，鑑於今天的事態發展，我已指示有關部門，依照美國法律評估我們對埃及政府提供的援助可能受到的影響。

美國仍堅信，無論是世俗力量還是宗教人士，是文人還是軍人，只有建立各方和各黨派廣泛參與的民主政治秩序才是埃及持久穩定的基石。在當前的混亂時期，我們希望軍方確保全體埃及人民的權利得到保護，包括舉行和平集會、享有法定訴訟程序、在民事法庭接受自由公正審判的權利。此外，一切政治活動的目標都應該是建立這樣一個政府：尊重全體人民的權利，無論是多數族羣還是少數族羣；構建民主制度所依賴的相互制衡；把人民的利益放在黨派或派系的利益之上。要聆聽所有和平抗議參與者的呼聲，既包括對罷免決定感到歡迎的人，也包括支持穆爾西總統的人。在過渡時期，我敦促各方避免暴力，共同確保埃及民主制度的持久重塑。

通往民主的道路從來都不是一帆風順，但最終還要符合人民的意願。普通埃及民眾尋求的是一個誠實、有能力、具有代表性的政府，這樣的政府也是他們應該享有的。美國和埃及長期以來的夥伴關係是建立在共同利益和價值之上的，我們將繼續與埃及人民攜手，確保埃及朝着民主制度的轉變取得成功。