《華爾街日報》謊稱中國調查美IT巨頭 拒絕撤下錯誤報道
16日,《華爾街日報》報道稱,美國IT領域的三家巨頭——國際商業機器公司(IBM)、甲骨文公司(Oracle)和EMC公司可能由於安全問題,正受到中國有關部門的調查。20日,《華爾街日報》承認報道失實,但以“保持最大透明度”為由,拒絕撤下文章。
美國《華爾街日報》的“All Things D”欄目上週五錯誤地報道説,IBM、甲骨文和EMC公司“正受到正式調查”。原因是中方擔心它們的產品可能帶來安全威脅。
《華爾街日報》聲稱,報道的依據是路透社的一篇文章,而路透社援引了中國主要執法部門中國公安部及其他機構的話。
但上述三家公司的發言人拒絕就此事向“All Things D”欄目正式置評。三家公司內部的消息人士説,他們不知道在進行任何調查,無論是正式的還是非正式的。
《華爾街日報》昨天承認,“我們在確定這些公司是否遭調查時有失嚴謹,併為此向讀者道歉”。
但該報“All Things D”欄目拒絕撤下錯誤報道,聲稱這是為了維持“最大的透明度”。

《華爾街日報》All Things D欄目拒絕撤下錯誤報道
而且,今天在《華爾街日報》美國版和亞洲版網站中,搜索“China IBM EMC”,仍只能找到舊報道,該報道的導語仍稱“中國政府部分表示將調查三巨頭”。只有“All Things D”欄目本身能搜到新舊兩篇報道。

《華爾街日報》各版本網站幾乎都只能搜到錯誤報道
在《華爾街日報》中文版網站中,今天也只有在科技欄目下才有中文版的“認錯”報道。科技欄目幾乎位於該網站導航條的最末端,極不醒目。

《華爾街日報》中文版的認錯報道,被塞在角落裏的科技欄目中
《華爾街日報》“認錯”
儘管承認錯誤,但《華爾街日報》在“認錯”文章中還是強調,由於中美在網絡安全領域緊張關係明顯升級,上述三家公司的內部擔憂情緒明顯加劇。
中文版的“認錯”報道,標題為“中國未對IBM、甲骨文和EMC展開調查”,而英文版則為“China Is Not Investigating IBM, Oracle and EMC, Even as Tensions Increase”。

《華爾街日報》All Things D的認錯報道標題
斯諾登最近的爆料表明,美情報機構可能一直利用自己的技術,並藉助美國企業出售產品的機會,對中國政府機構和私營企業進行間諜活動。
《華爾街日報》認為,很明顯,“稜鏡”計劃泄露給中國提供了“回擊美國的大量彈藥”。中國國內對於西方科技公司的懷疑不斷增強,這在中國被稱為“IOE問題”,指的就是IBM、甲骨文和EMC。
而對於美國國會和奧巴馬政府針對華為的安全擔憂,官方多年來束手無策。《華爾街日報》認為,中國的“IOE問題”是對此的反擊。
按照目前的做法,中國機構和企業從美國供應商那裏採購IT產品時,出於安全考慮,這些產品要接受例行的測試和檢驗,與它們在美國接受評估的方式差不多。三家公司的消息人士都説,美國“稜鏡”計劃泄露後,他們最近並未接到有關更改這些政策或做法的通知,不過中方的擔憂肯定有所加劇。
(綜合環球時報、華爾街日報等)