薄熙來向徐明連發21問 否認收受唐肖林、徐明賄賂
在今天下午的薄熙來案庭審中,法庭開始調查大連實德有限公司董事長徐明行賄薄熙來相關事實。起訴書稱,薄熙來利用職權幫助徐明謀取利益,通過其妻薄谷開來、其子薄瓜瓜共收受徐明賄賂2068.1141萬元,其中涉及一套法國尼斯的別墅、徐明為薄谷開來、薄瓜瓜諸多花費報銷等事宜。
徐明作為證人出庭接受詢問。在公訴人詢問徐明時,薄熙來對徐明連發21問。
新華社今天晚間19時發佈消息,山東省濟南市中級人民法院22日一審公開開庭審理被告人薄熙來受賄、貪污、濫用職權一案。薄熙來出庭受審。相關證人出庭作證。被告人親屬、人大代表、政協委員、媒體記者及各界羣眾一百餘人旁聽了庭審。
8時43分,審判長、濟南市中級人民法院副院長王旭光敲響法槌,宣佈開庭。
公訴人宣讀起訴書。起訴書指控:1999年至2012年間,薄熙來利用擔任大連市人民政府市長、中共大連市委書記、遼寧省人民政府省長、商務部部長等職務便利,接受大連國際發展有限公司總經理唐肖林(另案處理)、大連實德集團有限公司董事長徐明(另案處理)的請託,為相關單位和個人在申請進口汽車配額、申報石化項目等事項上提供幫助,直接或者通過其妻薄谷開來、其子薄瓜瓜收受上述二人給予的財物共計摺合人民幣2179萬餘元,數額特別巨大;2002年,薄熙來擔任遼寧省人民政府省長期間,利用職務便利,夥同他人侵吞大連市人民政府公款人民幣500萬元,數額巨大;2012年1月至2月,薄熙來作為中共重慶市委書記,在有關人員揭發薄谷開來涉嫌故意殺人及時任重慶市人民政府副市長王立軍叛逃前後,違反規定實施了阻礙對薄谷開來涉嫌故意殺人案重新調查、批准對外發布王立軍接受“休假式治療”的虛假消息等一系列濫用職權行為,其行為是導致上述案件不能及時依法查處和王立軍叛逃事件發生的重要原因,並造成了特別惡劣的社會影響,致使國家和人民利益遭受重大損失,情節特別嚴重。公訴人認為,對薄熙來應以受賄罪、貪污罪、濫用職權罪追究刑事責任。
在審判長主持下,被告人薄熙來對起訴書指控的受賄犯罪事實進行了陳述,**並否認了指控。**法庭就起訴指控薄熙來受賄的事實進行了法庭調查。公訴人、辯護人分別訊(詢)問了被告人,並對出庭作證的證人大連實德集團有限公司董事長徐明進行了交叉詢問。公訴人當庭出示了書證、證人證言、詢問證人同步錄音錄像等有關證據,控辯雙方進行了充分質證。**法庭對薄熙來當庭提出的所有發言申請均予以准許。**被告人及其辯護人充分發表了意見。
被告人薄熙來在庭審過程中情緒穩定,身體狀況正常。法庭旁聽秩序井然。
下午6時許,審判長宣佈休庭,23日繼續開庭審理。
庭審期間,濟南市中級人民法院官方微博對庭審情況及時作了播報。22日上午和下午休庭後,濟南市中級人民法院新聞發言人向媒體通報了庭審有關情況。

薄熙來向證人徐明連發21問
【庭審現場7】
審判長:依照最高人民法院關於適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋第二百一十三條的規定,向證人發問應當遵循以下原則:
(一)發問的內容應當與本案事實有關;
(二)不得以誘導方式發問;
(三)不得威脅證人;
(四)不得損害證人的人格尊嚴。
審判長:公訴人可以向證人發問。
公訴人:你以前多次説過薄熙來給予你一些幫助、支持,請你再簡要説説都是在哪些方面的幫助與支持?
證人(即徐明——編者注):1、2000年收購大連萬達足球隊時我得到了被告人的幫助。2、在建設定點直升飛球項目的支持。3、雙島灣石化項目。4、商務部石油專賣許可權。我與萬達談好做足球隊,但要有被告人的批示,在2000年l月2日大連市政府重點會議上,被告人宣佈大連萬達球隊以後就叫大連實德足球隊。後來我們為了做個足球形狀的品牌,谷開來説讓被告人辦,後來在被告人全力推動,項目進展得很順利。雙島灣石化項目中,我找到被告,希望得到其幫助,後來也得到了其推動,關於成品油專賣項目,我們由大連市政府上報到商務部,希望被告人關注一下。
公訴人:薄熙來給予幫助和支持,都是你自己直接找他説的嗎?你為什麼後兩個項目不再請薄谷開來轉達而是自己找薄熙來?
證人:因為一方面2000年以後谷開來陪兒子到英國留學,為了搞足球我與被告人相對也熟了一些,所以可以直接找被告人,不需要谷開來代為轉達。
公訴人:通過這些項目你的企業獲得到哪些利益?
證人:品牌價值得到了提升,我們搞足球以後,在2001年前後全國有一個品牌價值的評比,我們排在前面,我們的無形資產得到了很大的提升。我主要是希望得到事情的確定性和提高辦率效率,所以想到找被告人。
公訴人:你與薄熙來或其家人都有哪些不正當的經濟來往?
證人:有一些經濟上的往來.2000年穀開來提出其在法國買別墅,我為其提供了323萬美元,以及一些在旅遊門票和在國外的費用幫助了一些,其兒子及朋友去非洲旅遊,我也提供了10萬餘元。瓜瓜喜歡一個電動車,大約8萬餘元,也是我給其買的。2001年10月期間薄瓜瓜信用卡大約30餘萬元人民幣是谷開來找我後,我幫着其支付的。
公訴人:你説的為薄谷開來購買尼斯房產支付323萬美元的事,薄熙來是否知道?請你簡要説明薄熙來知情的情況?
證人:大概在2002年8月的時候,我在被告人瀋陽的家裏,谷開來用電腦給我看了我給其購買的法國房產的情況,谷開來説房子的事情時,被告人在旁邊聽見但沒有説話。2004年8月的一天晚飯後,8點以後的時間,被告人給我打電話讓我去一趟,我到被告人所在商務部的辦公室,被告人就帶我到商務部的停車過道散步,被告人和我説谷開來説我對他們都很好,這些事被告人都記着。
公訴人:在薄熙來家裏一起看的幻燈片你又看過嗎?
證人:看過,偵查階段我也看過,是我原來看的。
公訴人:在商務部與薄熙來散步時還有沒有別人在場?對於在商務部散步這件李情,你為什麼記這麼清楚?
證人:被告人親自囑咐我的,也是我們交往中比較大的事情,所以這個事情我記憶比較深刻。
公訴人:買房的過程你知道嗎?薄谷開來為買房除了找你出資之外,還找過你嗎?
證人:我沒有參與,我只是出錢者。
公訴人:薄谷開來2006年、2011年兩次給你商量讓你代持楓丹·聖喬治別墅的原因是什麼?
證人:2006年8、9月份期間,她給我説過那個房子希望找個可靠的人代持,我就安排我們當時新加坡公司總經理李秀鳳女士去法國找人幫忙,後來法國方面忙,這事就不了了之。2011年4月期間,在重慶谷開來家裏,谷開來説外國人不可靠,再找別人辦這個事情。谷開來給王立軍打電話,説他有個法國朋友德威爾在北京,讓他們控制好,別讓他跑了。我當時就説我有個朋友很可靠,還是個英國公民,我説讓我的這個朋友去辦手續好了,谷開來説好,我就把他們相互之間的電話給了對方。
公訴人:説外國人不可靠是怎麼回事?
證人:當時她就這麼一説。
公訴人:不可靠是指對她的房子產生了威脅嗎?
證人:不好説.當時通國際電話不方便説這麼多,我就説有個房產需要辦到你的名下,當時是2011年6月份,我去歐洲看比賽時見到了我的英國朋友,我明確給我英國的朋友講了代持的事。
公訴人:你前面所説的為薄谷開來他們支付的費用,是按照誰的要求支付?
證人:都是谷開來要求報銷的,電動自行車是瓜瓜給我提的。
公訴人:你為什麼要答應他們的要求?
證人:我們在交往中比較熟了,我的一些事情也還需要經過被告人的幫助以得到支持。
公訴人:薄家的人員是否向你表示過歸還這些費用?
證人:從來沒有説過要歸還費用的事。
被告人:你剛才説的大石化、飛球、萬達隊和商業銀行的事,這些事你有沒有給我説過小話,表示我給你辦了這些事,支持你,你就給我什麼好處?
證人:我沒説過。
被告人:直升飛球、足球隊賺錢了沒有?大石化辦成了沒有?
證人:足球隊和飛球我介紹過,對我們的品牌價值和無形資產有提升,大石化到現在還沒有批准,如果未來能申辦成,會有八九十億的利税。
被告人:足球隊是否賺錢?
證人:沒有實際經濟利益,只是無形資產的提升。
被告人:直升飛球是我定的麼?
證人:具體審批過程我不清楚。
被告人:你對薄瓜瓜的支持,給他報銷機票、信用卡、電動平衡車,跟我講過沒有?
證人:沒有。
被告人:非洲的事情(指薄瓜瓜和朋友到非洲旅遊——編者注)你給我講過沒有,你支付他們的費用?
證人:沒有。
被告人:謝謝你實事求是。你給薄谷開來買的貴重東西,給薄瓜瓜買的貴重手錶,跟我説過沒有?
證人:沒有。
被告人:你説薄瓜瓜、薄谷開來在外一年要好幾百萬,這個概念你跟我説過沒有?
證人:沒有。
被告人:你自己有沒有什麼時候對我説過尼斯房產的事?
證人:我剛才已經表示過了,一是在你家餐桌前那個情形,再就是商務部。
被告人:除此之外還有沒有?
證人:沒有。
被告人:我曾經任何時候給你提過關於尼斯的事沒有?
證人:沒有。
被告人:你對我提過嗎?
證人:沒有。
被告人:在瀋陽看幻燈那次,你在旁邊,薄谷開來有沒有跟我提過那個房產的大小?
證人:沒有。
被告人:價值多少錢?產權關係談了沒?
證人:沒有。
被告人:薄谷開來在辦尼斯房產的過程,你聽她説哪個情節給我説過?
證人:沒聽説過。
被告人:商務部見我之前,過去的兩年你和我單獨説過尼斯的事沒有?
證人:沒有。
被告人:2000年之後,你有沒有和我談過尼斯的事?
證人:除我剛才講的兩個情節,再沒有過。
被告人:在瀋陽看幻燈的時候,薄谷開來説了那一番話,我有什麼表示?
證人:你坐在那裏沒有説話。
被告人:關於尼斯的事,2004年我具體是怎麼跟你説的。
證人:你説什麼事情你都不知道,就這一句。
被告人:你説04年商務部那次,我跟你講你對薄谷開來和薄瓜瓜怎麼樣,我都知道或我感謝你?
證人:你原話是,開來説我這個人很好,對她和瓜瓜都很好,這些我都記着。
被告人:説支持了沒有?
證人:原話是你都記着。就這一句話。
被告人:我問完了。
審判長:辯護人可以向證人發問。
辯護人:你收購萬達足球隊,王健林是否願意賣?
證人:願不願意我不好判斷,我們倆坐着説的時候,他説球隊他也幹了這麼多年,我提出來你要覺得幹着沒意思我可以做,他説那好,你可以做。
辯護人:王健林説養一個足球隊很燒錢,你是否同意?
證人:球隊對品牌價值的提升很有幫助。
辯護人:收購萬達足球隊和直升飛球你和開來説過,除了開來外你還給別人説沒説?
證人:我只和薄谷開來説過,和其他人沒説。
【8月22日完整庭審記錄請看:8月22日薄熙來案庭審現場記錄完整版】