美國ABC電視台網站與辱華節目主持人公佈道歉信全文
北京時間11月11日，新華社官方微博@新國際發佈消息稱，由於美國華僑華人連日來的不間斷抗議，美國廣播公司（ABC）就此前播放含“殺光中國人”言論節目正式公開道歉，並承諾永久取消“兒童圓桌會”節目環節。在聲明中，美國廣播公司承認了錯誤，表示將永久清除該內容，此外，ABC還承諾會加強審查，今後杜絕發生類似事件。
美國ABC電視台網站與辱華節目主持人吉米·基梅爾公佈道歉信全文
以下是刊登在ABC旗下網站ABC媒體網（abcmedianet）的聲明全文：
**2013年11月8日，**星期五
ABC廣播公司關於ABC娛樂頻道和吉米•基梅爾脱口秀的聲明！
本聲明代表“吉米•基梅爾脱口秀”和ABC的每個員工，為在2013年10月6日“吉米•基梅爾脱口秀”中播出的“兒童圓桌會議”的節目內容道歉，請接受我們發自內心的歉意。
事實上，這段節目本不該播出。我們關於此類節目的處理系統沒起作用，我們已經採取措施，避免今後再犯類似的嚴重錯誤。
我們已經加強了審查程序，並在播出標準和娛樂節目板塊增加了相關措施，確保今後會有負責人專門注意並處理這類節目內容。
我們也已竭盡所能確保這段節目內容不再播出。我們發佈了一份書面致歉，相關節目內容已經被永久刪除；我們所有的網絡平台也已刪除了這段節目；“吉米•基梅爾脱口秀”已經決定永遠取消“兒童圓桌會議”。
此外，吉米•基梅爾已經通過直播和書面的形式道歉，並與相關市民當面交流觀點，並再次道歉。
請了解，我們極端重視對觀眾的責任，我們相信採取的措施將會防止此類事情再度發生。（完）
ABC電視台公佈道歉信，“兒童圓桌會”環節將永久取消
辱華節目主持人公佈道歉信
上述信件中提到的ABC脱口秀主持人基梅爾的書面道歉也隨之公佈。在信中，基梅爾再次為“兒童圓桌會”節目中出現“辱華”言論道歉，懇請中國觀眾和美籍華裔社區接受其歉意。以下是含基梅爾個人簽名的致歉信。
華人組織：不是百分之百滿意，但可以接受
對於ABC和基梅爾的書面道歉，洛杉磯抗議ABC遊行主辦方、美國華人聯合會主席鹿強當地時間10日晚在接受記者採訪時説：“雖然不是百分之一百滿意，但是可以接受。聲明中沒有署名簽發人，但從信件中誠懇的態度，再加上基梅爾本人也有過類似道歉，我覺得可以了。”
據悉，鹿強準備在今後兩天召開會議，給ABC做出回應。
翻頁請看道歉信英文全文：
Friday, November 08, 2013
ABC Television Network
PRESS RELEASE - PRESS RELEASE - -
Statement on behalf of ABC Entertainment and Jimmy Kimmel Live!
On behalf of everyone at Jimmy Kimmel Live and ABC, please accept our heartfelt, sincere apology for the airing of the “Kids Table” segment of Jimmy Kimmel Live! on October 16, 2013.
The simple fact is, the segment should never have been broadcast. Systems we have in place for these types of things did not function properly, and steps have been made to try and prevent this kind of egregious mistake from occurring in the future.
We have strengthened our review process and several new safeguards have been put in place to both our Broadcast Standards & Practices and Entertainment Programming areas to ensure that segments like this are immediately brought to the attention of appropriate senior executives who can address them appropriately.
We have also done everything in our power to ensure that the segment receives no further exposure. We issued a written apology, the offending skit has been edited out of any future broadcast of that episode; we have taken down the clip from all of our online platforms; and the show has decided to forego any future segments of “Kids Table.”
In addition, Jimmy Kimmel has apologized on-air, in writing, and has personally met with concerned citizens to hear their viewpoints and to apologize, again, in person.
Please know that we take our responsibility to our viewers extremely seriously, and are confident that the steps we’ve taken will prevent this type of issue from happening again.
美國ABC電視台網站公佈道歉信全文