鄭若麟：再見卡梅倫首相，bonjour埃羅總理

法國總理讓-馬克•埃羅將訪問中國。

儘管在法國“總統—總理雙軌政治”格局中，總理並不主導外交,但歷史卻證明，法國式的“總理外交”同樣會對雙邊關係起到相當的作用和影響。

1985年密特朗總統邀請波蘭總統雅魯澤爾斯基訪法，法國總理法比尤斯（即今天的法國外長）卻在國民議會表示反對這一訪問（原話是法比尤斯稱他個人對法國正式邀請雅魯澤爾斯基來訪感到“困惑”），引起一場不大不小的外交風波。

這是負面的例子。也有正面的例子。

2003年法國總理拉法蘭在中國爆發非典傳染病時堅持訪華（而當時美國副總統和英國首相均先後取消或推遲他們的北京之旅），對中法雙邊關係起到了錦上添花的作用。拉法蘭因此而被中國視為“患難之交”，迄今一直被中國官方和民間視為“中國人民的老朋友”。

如果説這些都是公開層面上的“總理外交”的話，事實上還存在着公開場合所看不到的另一面。

2008年中法之間因西藏、奧運等問題而與中國發生外交摩擦，當時的法國總理菲永則一直盡力在私下維持着中法之間的友好交往。我記得，當時我還是駐法記者。就在雙方政治層面關係非常緊張之際，菲永總理着眼於緩和局勢，以其夫人出面邀請中國駐法大使館夫人們到總理府做客，以傳達某種友好意願。

因此，我們也應高度重視法國現任總理埃羅的首次訪華。

特別應該強調的是，近幾個月來中法之間確實在相互接近。法國總統奧朗德是習近平接待的第一位西方國家領導人，奧朗德也是惟一一位明確譴責恐怖分子對天安門進行襲擊的西方大國領袖。雙方目前還在緊鑼密鼓地籌劃中法建交五十週年紀念。習近平也將在明年初訪問法國。

在經濟領域——法國總理的核心領域——中法之間也在尋找加強兩國關係的契機。中法高層已經建立了經濟與金融對話機制，並承諾要加強合作。奧朗德總統也曾在今年六月在愛麗捨宮款待來訪的中國企業傢俱樂部的四十來位大老闆。

埃羅在擔任總理之前，曾經也是一位對中國有着種種偏見的左翼政治家。他在達賴問題上的“曾經的立場”在法國是盡人皆知的。埃羅在擔任反對黨國民議會社會黨黨團主席時曾竭力支持過達賴。他擔任市長的南特市曾在2008年邀請達賴造訪，甚至掛出“雪山獅子旗”。

當然，這些舉動究竟有多大成分是“為了反對而反對（利用達賴問題“將右翼總統薩科奇的軍”）”、多大成分源於其意識形態因素，我們無從知曉。西方政治家歷來是説一套（在野時）、做一套（上台後）。埃羅也不例外。他於2012年被任命為總理後，很快就“以實際行動”證明了這一點。

當年中國駐法使館舉行國慶招待會時，埃羅為向中國展示友好，打破慣例親自出席，成為第一位出席中國國慶招待會的在職總理。事實上，埃羅上台後基本上沒有發表過任何涉華的“不當言論”。因此，今天中國沒有理由不歡迎埃羅總理訪華。

埃羅總理在訪問亞洲其他國家如菲律賓（當時法國曾破天荒表示願意向與中國正在發生領土之爭的菲律賓出售武器）等國時帶有明確的政治使命。而這一次，埃羅總理前來中國帶來更多的是企業家，希望的是帶回一堆金光閃閃的合同。

法國《回聲報》駐華記者加布列•格雷西永不久前在一篇文章中寫道：“對於法國企業而言，世界最大的市場（指中國）是一個歷史性機遇”。可以説，埃羅總理正是來抓機遇的。

中國在實現工業化進程的同時，也在大規模地實現城鎮化；中國經濟也在迅速從出口導向型轉向對內消費和對外投資的新階段。這恰好為法國企業創造了巨大的商機。正如企業顧問愛德華•戴特羅在一篇“法中之間需要新協議”的文章中所斷言：法國需要的不再是空等機遇，也不是那些漂亮的高層訪問，而是今天就建議法中之間建立新協議，以儘快加強兩國間的經濟合作……

合作則雙贏。這是國際關係間的一個永恆真理。訪問是第一步。所以，歡迎埃羅訪華。