中央社會主義學院書記：中國夢與美國夢可以相通

《人民日報》海外版今天發表中央社會主義學院黨組書記葉小文的評論文章，指出中國夢與美國夢可以相通。葉小文稱，中國夢和美國夢都有民族情感的強烈共鳴，都有着説不完道不盡的家國情懷，都願意去“開創不可能的奇蹟”。

中央社會主義學院黨組書記葉小文

以下為文章全文 原標題：中國夢與美國夢可以相通（望海樓）

中國與美國，一個是最大的發展中國家，一個是最大的發達國家。兩國的基本國情、社會制度、發展程度、成功路徑、思維方式、價值觀念、精神信仰、生活習俗，都有諸多不同。世界本來豐富多彩。太平洋兩岸兩個大國，唱歌，各有各的調；做事，各有各的招；做夢，當然也各有各的夢。

中國人喜歡説中國夢。實現中華民族偉大復興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想。這個夢想，凝聚了幾代中國人的夙願，體現了中華民族和中國人民的整體利益，是每一箇中華兒女的共同期盼。中國夢是民族的夢，也是每個中國人的夢。有夢想，有機會，有奮鬥，一切美好的東西都能夠創造出來。

美國人也喜歡説美國夢。2005年，我應美國舒樂先生邀請，到洛杉磯水晶大教堂演講。舒樂先生告訴我，“編織你的夢想，夢想就會成就你”。當初身無分文的舒樂立志要在加州用玻璃建造一座水晶大教堂，就是在編織他的夢想。我還想起，去年美國總統夫人米歇爾的助選演講裏，談到美國夢時也頗為出彩。她説，“我們面對的挑戰似乎艱鉅得難以克服，請別忘記，開創不可能的奇蹟正是我們國家的歷史。美國人就是這樣，我們的國家就是這麼建立起來的。”　

中國夢與美國夢，可以相通。

因為，都有民族情感的強烈共鳴。

中國人和美國人，都是偉大的、不可替代的族羣；都有強烈、自豪的民族情結；其心靈深處，都有着説不完道不盡的家國情懷；都願意去“開創不可能的奇蹟”，鑄造一個偉大的國度，又在這個國度中共享出彩的機會。

因為，更有審時度勢的理性思考。

中華民族這一百多年來歷經磨難，到了今天，已經比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復興的目標，其勢頭不可遏制。而美國要保持自己在世界領先的地位，這個願望如此強烈，其決心也不容挑戰。進入21世紀，中美實力對比確實在發生變化，再次提出了國際關係史上反覆出現的大國之間從戰略競爭走向戰略對抗的規律性命題。審時度勢，今天中國作為新興大國已不能按過去的老路“新興”。今天美國作為守成大國要繼續領先，也不能按過去的方式“守成”。

12月4日美國副總統拜登訪問北京時表示，美方讚賞習近平主席為推動美中關係體現出的戰略遠見和務實態度，積極致力於同中方一道，在相互尊重、相互信任、平等相待基礎上，建設美中新型大國關係。這種關係充滿希望和機遇，可以避免守成大國和新興大國之間發生衝突的歷史定律重演。

中美要鞏固兩國利益的共同點、匯合點，惟有繼續推進互利共贏合作。剛發佈的《關於加強中美經濟關係的聯合情況説明》，讓人看到務實的進展。相互尊重對方的重大關切，管控好分歧，可以使共同利益超越分歧。還要推動兩國之間文明、文化上的互學互鑑，增進人民友誼，夯實建立中美新型大國關係的社會基礎。

中國夢與美國夢：兩夢相剋，零和爭鬥，只能兩敗俱傷；兩夢相通，方能相得益彰，各美其美，美美與共。