“小夥伴”因不雅落選2013流行語 專家稱指的是男性生殖器
昨天，《咬文嚼字》編輯部遵循歲末慣例，發佈“2013年度十大流行語”，“中國夢”位居榜首，“光盤”、“倒逼”、“逆襲”、“微××”、“大V”、“女漢子”、“土豪”、“奇葩”、“點贊”等詞入選。《咬文嚼字》主編黃安靖表示，在評選的過程中，編輯部也有很大爭議，一些網絡熱詞諸如喜大普奔、不明覺厲等因為不合語法表意不明落選，而“我和我的小夥伴們都驚呆了”據考證詞源不雅。
“小夥伴”這下真驚呆了
“中國夢”成全民流行語
位列十大流行語首位的是“中國夢”。編輯部認為，黨的十八屆三中全會以後，習近平總書記在參觀國家博物館主辦的“復興之路”展覽時，提出要實現中華民族偉大復興的中國夢。“中國夢”以其清新的理念和親和的風格，為廣大民眾所認同。
“‘中國夢’今年成了一個全民流行語，全社會都在關注、使用，所以排名第一。”《咬文嚼字》執行主編黃安靖説。
人們既排斥又羨慕“土豪”
“女漢子”上榜，編輯部給出的理由是：“‘女漢子’指帶有‘純爺們性格’的女性。她們愛美妝喜時尚，還能‘幹粗活打蟑螂’，集温柔和彪悍於一身，擁有女人的外表和漢子的內質。現代大都市中，競爭激烈，‘壓力山大’，許多女性為了生存和發展，不得不把自己變成獨立、自主、強悍的女漢子。2013年熒屏流行‘女漢子’，像孫儷在《辣媽正傳》中扮演的角色，就是有個性、有主見、敢作敢為的現代女性。”
對於“土豪”，編輯部則認為：“今日之‘土豪’源自網絡，最初用於吐槽在網絡遊戲中‘無腦’消費人民幣的玩家，後來又泛指現實社會中富而不貴的羣體。從字面上解釋，就是‘很土的富豪’，他們大多文化較低，品位不高，極其富有，有的還酷愛炫富。人們對‘土豪’的態度，也不是一味地鄙視，而是既排斥又羨慕。‘土豪，我們做朋友吧！’這句廣為流傳的調侃語，最能反映人們對‘土豪’的心態。”
“搶頭條”落選因缺創新
據介紹，評選十大流行語，主要考慮三個因素，“首先是流行度。其次是合法度，不收不合語法、表意不明的語詞。如‘喜大普奔’，表示‘喜聞樂見，大快人心，普天同慶，奔走相告’讓人莫名其妙，不符合漢語構詞習慣，不收。第三是文明度，不收低俗不雅、不符合社會道德規範的用語。”
去年“屌絲”一詞沒有入選，今年“小夥伴都驚呆了”也落選，原因一致，都是“不合乎社會道德規範”。“‘小夥伴’本來是備選流行語，但有專家指出，‘小夥伴’指的是男性生殖器，語源不雅，就沒有收錄。”黃安靖解釋道。
對此網友紛紛表示不解，知名作家@馬伯庸寫道：“至於“小夥伴”落選理由，只能説編輯想太多。真要計較語源的話，很多尋常字詞就沒法看了。比如‘也’字源頭是女陰的象形，‘空空如也’該怎麼辦…”
@假裝在紐約則調侃：“老朋友指的還是女性來月事呢，不照樣説中國人民的老朋友？”
評選年度流行語，在三個主要考慮因素之外，還要兼顧創新性。從這個角度來説，“搶頭條”、“中國好××”、“高大上”等被拒絕收錄，因為“沒有創新，都只是字面意思”。
今年，“霧霾”也是一個關注度較高的詞語，但沒有入選年度十大流行語。“雖然大家都很關注，但‘霧霾’只是一個專有名詞，所以沒入選。”黃安靖説。
【2013年十大流行語】
1.中國夢
中國夢以其清新的理念和親和的風格，為廣大民眾所認同，成為2013年度的全民流行語。
2.光盤
光盤就是吃光盤中飯菜的意思。2013年1月，北京一家民間公益組織發起“光盤行動”。隨後，中央電視台新聞聯播，號召大家節約糧食。“光盤”被捧為時尚新詞，“今天你光盤了嗎”成為流行語。
3.倒逼
倒逼，即逆向促使。倒逼來源於經濟領域中貨幣供給的倒逼機制。如今擴大了使用範圍，“由下而上”“由流溯源”“由果問因”等行為，都可以稱“倒逼”。
4.逆襲
從日語引進的新詞，意思是在逆境中反擊成功。如今意義和用法拓展，新事物衝擊舊事物、後浪推前浪等等，都可稱逆襲。
5.微××
“微”本指小、細、輕、少、弱等，如今成了一個時尚語素，生活中出現了一批以“微”命名的新事物，如微博、微信、微新聞、微電影等等。“微××”正在改變人們的生活方式以及思維模式。
6.大V
指的是在微博上十分活躍並擁有眾多粉絲的公眾人物，通常把粉絲超過50萬的微博用户稱為網絡大V。大V幾乎都是網絡上的意見領袖，有着不容小覷的號召力和影響力。
7.女漢子
“女漢子”指帶有“純爺們性格”的女性。
8.土豪
本是漢語中固有詞語。在20世紀上半葉，特指有財有勢橫行鄉里的地主惡霸。今日之“土豪”泛指現實社會中富而不貴的羣體。
9.奇葩
本來指珍奇而美麗的花朵，常用來比喻不同尋常的優秀文藝作品。如今廣為流行的“奇葩”，則來源於網絡，常用來比喻某人某事或某物十分離奇古怪，世上少有。
10.點贊
起源於各大社交網站的“贊”功能。當下頻頻出現在報刊上的“點贊”，詞義有了演變，它成了點評的一種。與點評不同的是，點贊只説好話。